ZOSTER - переклад на Українською

• лишай
• зостер
• оперізуючий
• оперізувального

Приклади вживання Zoster Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diagnosis of generalization zoster virus is not difficult when the process begins with a short characteristic of segmental lesions.
Діагностика генералізації вірусу оперізуючого лишаю не становить труднощів, коли процес починається з невеликого характерного сегментарного висипання.

However, if you never had any infected by the zoster virus, you are not likely to develop shingles.
Однак, якщо ви ніколи не було ні інфіковані вірусом віспи, ти не розвивати оперізуючий лишай.

Preparation is applied for treatment of patients with a herpetic infection with the defeat of the nervous system which is caused by Varicella Zoster virus.
Препарат для лікування хворих на герпетичну інфекцію з ураженням нервової системи, що спричинене вірусом Varicella Zoster(зокрема, вітряної віспи, десименованої вітряної віспи, оперізуючого лишаю).

Note that if the vaccine she received was recombinant zoster vaccine(Shingrix, GlaxoSmithKline) it does NOT count as the first of two doses of varicella vaccine.
Зауважимо, що якщо вакцина, яку вона отримала, була рекомбінантною вакциною, що викликає зостер(Shingrix, GlaxoSmithKline), вона НЕ вважається першою з двох доз вакцини проти вітряної віспи.

with herpes zoster, and other acute infectious diseases.
після контакту з захворілими), з оперізувальним герпесом та іншими гострими інфекційними захворюваннями.

The Varicella zoster virus(Shingles) also notably may cause recurring pain and tingling in skin
Вірус вітряної віспи(оперізувальний лишай) також помітно може викликати повторювані болі

is an infectious eruptive childhood disease caused by the Varicella Zoster Virus, the same virus that causes Herpes Zoster, disease known as shingles.
є інфекційною інфекційною хворобою дитинства, виробленою вірусом Varicella Zoster, тим самим вірусом, який продукує Herpes Zoster, хворобу, більш відому як черепиця.

It is used to treat infections caused by Herpes simplex virus and Varicella zoster virus and to prevent recurrence of infections caused by Herpes simplex in adults and children aged over 2 years.
Застосовується для лікування інфекцій, спричинених вірусами Herpes simplex та Varicella zoster, та для профілактики рецидивів інфекцій, спричинених Herpes simplex у дорослих та дітей віком від 2 років.

but Herpetoviridae family concerns and Herpes zoster- the herpes virus that causes shingles also.
не буде цікавим рядовому читачеві, але до сімейства Herpetoviridae відноситься і Herpes zoster- вірус герпесу, що викликає також оперізуючий лишай.

However, after the first contamination a strong immunity against varicella zoster is formed in a human body- that is why people never suffer from chickenpox(i. e,
Проте, після першого зараження у людини формується стійкий імунітет проти Варіцелла Зостер- тому повторно на вітрянку(тобто першої гострої стадією) не хворіють, всі наступні прояви

The daily dose for the treatment of infections caused by the herpes zoster virus: for children up to 2 years- inside 0.8 g;
Добова доза для лікування інфекцій, спричинених вірусом оперізувального герпесу: для дітей у віці до 2 років- всередину 0,

Replaced by Hemitaurichthys zoster in the Indian Ocean.
Замінено Hemitaurichthys лишай в Індійському океані.

The risk decreased gradually over the 6 months following the herpes zoster diagnosis.
Ризик поступово знижується протягом 6 місяців після постановки діагнозу ОЛ.

It is erroneous to believe that a zoster can appear only after contact with a sick animal or person.
Помилковою є думка, що лишай з'являється тільки після контактів з хворою твариною або людиною.

Pink zoster- a similar virus is relatively harmless disease.
Рожевий лишай- схоже вірусне порівняно невинне захворювання.

Herpes zoster is a painful vesicular eruption that usually occurs in adults.
Оперізуючий герпес- це болючий везикулярний висип, що зазвичай трапляється у дорослих.

Pink zoster: recommendations of the best specialists in the treatment of disease.
Рожевий лишай: рекомендації кращих фахівців по лікуванню хвороби.

Men pink zoster rarely worries.
Чоловіків рожевий лишай турбує рідко.

Can I take a bath with herpes zoster.
Чи можна приймати ванну при оперізуючий герпес.

Zoster- one of the most frequent and common skin disease of cats.
Лишай- одне з найчастіших і поширених шкірних захворювань кішок.