АВСТРІЙСЬКІ ВІЙСЬКА - переклад на Англійською

• austrian troops
• austrian army
• austrian armies

Приклади вживання Австрійські війська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після поразки угорської армії під Віднем у жовтні 1848 р. австрійські війська вторглися в Угорщину, захопили в січні
After the defeat of the Hungarian Army of Vienna in October 1848, Austrian troops invadedHungary, captured in January 1849 the castle

Завдяки приходові німецьких та австрійських військ Україну було звільнено від більшовиків.
With the arrival of German and Austrian troops Ukraine was liberated from the Bolsheviks.

В час Першої світової війни багато новоскварявців було мобілізовано до австрійського війська.
During WWI many inhabitants of Nova Skvaryava were mobilized to the Austrian army.

де знаходився з інспекцією австрійських військ.
where an inspection of Austrian troops.

Тепер усе австрійське військо воювало саме з собою.
The Austrian army fighting itself.

Німецько-австрійських військ та російських.
Russian and Austrian armies.

Розпочалася війна угорців проти австрійських військ.
In September 1848the war, the Hungarians against the Austrian troops.

Наступ австрійських військ на італійському фронті послабило Східний фронт.
The Austrian Army was able to switch from the Italian front to the western front.

Перша Світова війна. Австрійське військо проходить через Садагору.
World War I. Austrian army passes through Sadagura.

Наступ австрійських військ.
The Austrian Army.

Під час війни служив в австрійському війську.
During the war, he served in the Austrian army.

Задар здався австрійським військам після 34 днів облоги 6 грудня 1813 року.
Zadar surrenders to Austrian forces after a 34-day siege on 6 December 1813.

Проте незабаром союзники зіткнулись з австрійськими військами, які окопалися в цих селах.
After marching a few kilometers, the allies came into contact with the Austrian troops who had entrenched themselves in those villages.

У Гларісе австрійських військ не виявилося, т. к. загін ЛІНК вже відійшов.
However, there were no Austrian troops in Glarus, since Linken's detachment had already left.

Тут розгорнулася селянська збройна боротьба проти гетьманської адміністрації та німецьких і австрійських військ під керівництвом Н. Махна.
Here unfolded peasant armed struggle against the Hetman Administration and the German and Austrian troops under the leadership N. Makhno.

розпаду Австро-Угорської монархії гетьман утратив підтримку німецьких та австрійських військ.
the collapse of the Austro-Hungarian Monarchy Hetman has lost the support of German and Austrian troops.

Повстання було придушене спільними зусиллями болгарських і австрійських військ в кінці березня 1917 року.
The uprising was crushed by the joint efforts of Bulgarian and Austrian forces at the end of March 1917.

Коли УНР була окупована німецько-австрійськими військами, вони створили в Москві Комуністичну партію(більшовиків)
After the UNR was occupied by German and Austrian troops, they formed the Communist Party(Bolshevik)

венеціанців, австрійських військ Габсбурзької монархії.
the Venetians, and the Austrian forces of the Hapsburg Monarchy.

у зв'язку із можливою загрозою окупації Києва німецькими та австрійськими військами, евакуйована в глиб імперії до м. Саратова.
some of the laboratories under threat from the occupation of Kyiv by German and Austrian troops, were evacuated deep into the Empire, to the town of Saratov in southern Russia.