РАДЯНСЬКІ ВІЙСЬКА - переклад на Англійською

• soviet troops
• soviet forces
• soviet army
• soviets
• russian troops
• soviet armies
• soviettroops
• russian army

Приклади вживання Радянські війська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радянські війська обороняли Севастополь 250 днів.
Russian soldiers defended Sevastopol for 250 days.

Потім радянські війська вторглися в Польщу 17 вересня,
Next, the Soviets invaded Poland on 17 September,

Радянські війська почали наступ в Маньчжурії.
The Soviet Union army began to advance on Manchuria.

Радянські війська на вулицях Берліна.
Soviet soldiers on the street of Berlin.

А 17 вересня вторглися радянські війська.
On September 17, the Soviet forces attacked.

коли навчання проводили радянські війська.
when the study was carried out by the Soviet troops.

Прага була практично звільнена до того, як радянські війська прибули на наступний день.
Most of Prague was thus liberated before Soviet forces arrived the following day.

В наступній їх оточують радянські війська й убивають.
In the next, they are overwhelmed and killed by Soviet forces.

Через кілька днів їх звільнили радянські війська.
A few days later they were liberated by Soviet troops.

І тактиками, які використовували радянські війська.
And the tactics used by the Soviets.

Січня в'язнів Освенціма(близько 7650 чоловік) звільнили радянські війська.
On January 27th, the 7,500 remaining prisoners were liberated by the Soviet army.

Згідно з ним у Монголію були введені радянські війська.
According to him were introduced in Mongolia of Soviet troops.

Німецькі війська продовжували відступати, і радянські війська досягли Вільнюса,
German forces continued a precipitate retreat, and Soviet forces reached Vilnius,

Але чим упевненіше настають радянські війська, тим частіше на полях битв з'являється величезним невразливий німецький танк«Білий Тігр».
The more the Soviet army advances, the more often“White Tiger,” a huge, indestructible Nazi tank, appears on the battlefield.

Радянські війська окупували східну Польщу до літа 1941 року,
Soviet forces occupied eastern Poland until the summer of 1941,

З листопада 1942-го до грудня 1943 року радянські війська з боями пройшли від 500 до 1300 км і звільнили майже половину радянської території, захопленої ворогом.
Since November 1942 through December 1943 Soviet Army moved forward westward as far as 500-1300 km, having liberated about half of the occupied territory.

Радянські війська втратили дві дивізії,
The Soviets lost approximately two divisions

Крім того, 13 січня 1991 року радянські війська штурмували будівлю LRT у Вільнюсі разом із Вільнюською телевежею.
In addition, on January 13, 1991 Soviet forces stormed the LRT building in Vilnius along with the Vilnius TV Tower.

Січня 1945 року радянські війська почали наступ,
The Soviets began an offensive on January 12,

Радянські війська наносили артилерійські удари по вогнищ опору
Russian troops were applied artillery strikes on pockets of resistance