АГЕНТА КОРИСТУВАЧА - переклад на Англійською

• user agent
• useragent

Приклади вживання Агента користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

так як це вимагає повного знання, як можливостей агента користувача, так і цілей використання відповіді(наприклад,
user,"> since that would require complete knowledge of both the capabilities of the user agent and the intended use for the response(e.g.,

коли первісний сервер не здатний визначити можливості агента користувача шляхом дослідження запиту,
when the origin server is unable to determine a user agent's capabilities from examining the request,

коли первісний сервер не здатний визначити можливості агента користувача шляхом дослідження запиту,
when the origin server is unable to determine a user agent's capabilities from examining the request,

достатньо кмітливі для того, щоб перевіряти вміст заголовка агента користувача і додавати отриману інформацію до коду& HTML;
Some web sites are smart enough to examine the contents of the user agent header and incorporate this information in the& HTML; code

Використовується фальшивий агент користувача-«% 1».
The fake user-agent'%1' is in use.

Агенти користувача МОЖУТЬ використовувати значення поля Location для автоматичної переадресації.
User agents MAY use the Location field value for automatic redirection.

Агенти користувача МОЖУТЬ використовувати значення поля Location для автоматичної переадресації.
User agents may use this field value for automatic redirection.¶.

Журнали доступу bucket S3 містять IP-адреси, агенти користувача та мітки часу.
S3 bucket access logs contain IP addresses, user agents, and timestamps.

Js відхилив агенти користувачів?
Js to rejected user agents?

Com(якщо він увійшов), агент користувача, відвідувальна URL-адреса,
Com username(if logged in), user agent, visiting URL,

Сервер виконав запит, і агенту користувача СЛІД відмінити перегляд документа, який ініціював запит.
The server has fulfilled the request and the user agent SHOULD reset the document view which caused the request to be sent.

які СЛІД додати до документу, показуваному в даний час агентом користувача.
the form of entity-headers, which SHOULD apply to the document currently in the user agent's active view.

Взагалі кажучи, HTTP агенту користувача СЛІД дотримуватися такого ж
In all other cases, an HTTP user agent SHOULD follow the same

які СЛІД додати до документу, показуваному в даний час агентом користувача.
form of entity headers, which should apply to the document currently in the user agent's active view.

HTTP агенту користувача СЛІД дотримуватися такого ж
An HTTP user agent should follow the same

то первісний сервер ПОВИНЕН повідомити агенту користувача про це за допомогою відповіді з кодом стану 201(Створений, Created).
the Effective Request URI, the origin server MUST inform the user agent via the 201(Created) response.

Сервер виконав запит, і агенту користувача СЛІД відмінити перегляд документа, який ініціював запит.
The server has fulfilled the request and the user agent SHOULD reset the document view which caused the request to be generated.

Примітка: Іноді браузер називається Агент користувача, що в основному означає комп'ютерну програму, яка представляє людину всередині комп'ютерної системи.
Note: A browser is sometimes called a user agent, which basically means a computer program that represents a person inside a computer system.

Вибір подання може виконуватися автоматично(якщо агент користувача здатний це зробити) або вручну користувачем з згенерованого(можливо гіпертекстового) меню.
Selection from among the representations can be performed automatically(if the user agent is capable of doing so) or manually by the user selecting from a generated(possibly hypertext) menu.

Дані журналу(IP-адреса, географічні дані, агент користувача, операційна система,
Log data(IP address, geographical data, user agent, operating system,