АГРАРНОЇ ГАЛУЗІ - переклад на Англійською

• of the agrarian sector
• agricultural sector
• agricultural industry
• of the agrarian industry

Приклади вживання Аграрної галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

сьогодні розвиток аграрної галузі гальмується саме через використання застарілих технологій, що в свою чергу
today the development of the agrarian sector is hampered precisely because of the use of outdated technologies,

ТД"Новаагро"- одна з провідних компаній аграрної галузі Харківського регіону, що здійснює свою діяльність у сфері виробництва,
TD"Novaagro" is one of the leading companies of the agrarian sector of Kharkiv region, and operates in the sphere of production,

які намагаються повернути аграрної галузі спеціальний режим оподаткування,
who are trying to return the agricultural sector to the special tax regime,

Вкрай важливо дати аграрної галузі вільно і органічно розвиватися,
It is extremely important to allow the agricultural industry to develop freely

Бакуменко висловив впевненість, що врегулювання на законодавчому рівні питань, які пропонуються до вирішення у запропонованих законопроектах, забезпечить потужний поштовх для подальшого розвитку аграрної галузі.
Bakumenko expressed confidence that the settlement at the legislative level of the issues proposed for the decision in the proposed draft laws would provide a powerful impetus for the further development of the agrarian sector.

потенційних покупців вашої продукції, що відкриє нові можливості для вашого бізнесу та розвитку підприємств аграрної галузі країни.
which will create new business opportunities for you. It will also help to develop the domestic agricultural sector.

Водночас він зазначив, що важливо, щоб українці виводили на європейський ринок не просто сировину чи продукцію аграрної галузі, а й продукцію переробної промисловості.
At the same time, he noted that the importance of Ukrainians bringing to the European market not only raw materials or products of the agrarian sector, but also products of the processing industry.

тим самим підвищуючи інвестиційну привабливість аграрних підприємств та аграрної галузі в цілому.
thereby increasing the investment attractiveness of agricultural enterprises and agricultural industry in whole.

дізнатися нові тенденції у розвитку аграрної галузі, обмінятися досвідом,
learn about current trends in the development of the agrarian sector, exchange experience,

тоді як наймані працівники великих представників аграрної галузі не надають цьому такого значення.
the features of their own production, are highlight,"> while the hired workers of large representatives of the agrarian sector do not attach such importance to this.

яку наповнювали виробники аграрної галузі регіону, зокрема презентувавши власну експортоорієнтовану продукцію.
which was filled by producers of the agrarian sector of the region, in particular by presenting their own export-oriented products.

Окрім того, скорочуючи розвиток аграрної галузі, Росія домагається ще однієї важливою для себе цілі- вона витісняє нелояльних їй українців
Moreover, by reducing the development of the agro industry, Russia is attaining another important goal: it displaces the disloyal Ukrainians

механізми і енергетика аграрної галузі(5%), транспорт(15%), безпека(18%).
power engineering of agricultural sector(5%), transport(15%), and security(18%) sector.

Наша мета- допомогти визначити майбутнє аграрної галузі за рахунок інноваційних пропозицій, що дозволяють виробляти достатню кількість високоякісних продуктів харчування,
Our aim is to help shape the future of the agricultural industry with innovative offerings that enable the production of sufficient high-quality food, animal feed

Будучи в числі лідерів аграрної галузі, Кернел не лише показує приклад іншим учасникам ринку, а й бере на себе високу
Being one of the leaders in the agrarian sector, Kernel is not only an example to other market participants

Стратегічною ціллю побудови комплексної системи регіональної економічної безпеки аграрної галузі є створення необхідних умов для розвитку підприємств аграрного сектора економіки
The strategic goal of building a comprehensive system of agrarian sector economic safety is to create the necessary conditions for the development of agrarian sector enterprises and to provide economic stability

запустили унікальну програму фінансування для представників аграрної галузі.
launched a unique financing program for representatives of the agricultural industry.

Нагадаємо, що Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час візиту до СНАУ також високо оцінив значення центру точного землеробства у системі підготовки спеціалістів для аграрної галузі.
We remind that the Prime Minister of Ukraine VolodymyrHroysman during his visit to SNAU also highly appreciated the importance of the center of precise farming in the system of training specialists for the agrarian sector.

і в спільному розвитку аграрної галузі в Україні.
also in the joint development of the agricultural sector in Ukraine.

з виконанням експортних контрактів, прийняття проекту закону №7316 започаткує саме для аграрної галузі багато позитивних зрушень.
the adoption of draft bill No. 7316 will provide many positive changes for the agrarian sector.