ФАРМАЦЕВТИЧНОЇ ГАЛУЗІ - переклад на Англійською

• pharmaceutical industry
• pharmaceutical sphere
• of pharmaceutical branch
• of pharmaceutical field

Приклади вживання Фармацевтичної галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лідер фармацевтичної галузі України, компанія«Фармак», провів ІІ науково-практичну
Farmak JSC, the leader of pharmaceutical industry of Ukraine, held II Scientific

лідер фармацевтичної галузі України компанія«Фармак» другий рік поспіль виступила організатором Родинної Олімпіади в м. Шостка.
leader in pharmaceutical industry of Ukraine, for the second year in a row took the initiative to organize of the Family Olympics in Shostka.

Вже понад 20 років SPERCO сприяє розвитку фармацевтичної галузі в Україні, де має виробничі потужності в місті Вінниця.
For more than 20 years SPERСO has been promoting the development of the pharmaceutical industry in Ukraine, where the company has production facilities in the city of Vinnytsia.

На основі запропонованого підходу здійснено інтегральну оцінку конкурентоспроможності фармацевтичної галузі України, проведено динамічний аналіз складових
On the basis of the proposed approach, an integrated evaluation of competitiveness of the pharmaceutical industry has been accomplished, a dynamic analysis of the constituents

Незважаючи на незначний інтерес фармацевтичної галузі, Еллісон продовжував активні зусилля по розробці стратегії в терапії для людей.
Despite little interest from the pharmaceutical industry, Allison continued his intense efforts to develop the strategy into a therapy for humans.

Як драйвер фармацевтичної галузі ми відчуваємо перед собою відповідальність за майбутнє сьогоднішніх студентів
We, as a driver of the pharmaceutical industry, feel responsible for the future of today's students

Дана виставка охоплює повний спектр фармацевтичної галузі, представляючи продукцію
This exhibition covers the full range of the pharmaceutical industry, presenting products

Лідер фармацевтичної галузі України компанія«Фармак» третій рік поспіль виступає організатором Родинної Олімпіади в м. Шостка.
The leader of the pharmaceutical industry of Ukraine, Farmak Company organizes the Family Olympics in Shostka for the third year in a row.

70% усіх співробітників фармацевтичної галузі.
70% of all employees in the pharmaceutical industry.

Еволюція нових методів імунологічного походження є складним завданням для фармацевтичної галузі, яка в даний час називається біофармацевтичною.
The evolutions in the new treatments of immunological origin represent a challenge for the pharmaceutical industry, currently called biopharmaceutical.

Побудовано когнітивну карту причинно-наслідкового зв'язку можливостей і загроз мікросередовища фармацевтичної галузі України.
A cognitive map of the causation of opportunities and threats to the micro-environment of the pharmaceutical industry in Ukraine was built.

Мета статті полягає в дослідженні основних напрямків антикризового управління на підприємствах фармацевтичної галузі.
The article is aimed at studying the basic directions of crisis management at the enterprises of pharmaceutical industry.

Запропоновано внести до складу антикризових заходів на підприємствах фармацевтичної галузі управління ризиками для якості.
It has been proposed to include the risk management for quality into the anti-crisis measures at the enterprises of pharmaceutical industry.

перешкоджають сталому економічному розвитку підприємств фармацевтичної галузі.
impede the sustainable economic development of the enterprises of pharmaceutical industry.

організацій фармацевтичної галузі.
organizations of pharmaceutical industry.

є надійним партнером для працівників аптек, тим самим сприяє розвитку фармацевтичної галузі в Україні.
is a reliable partner for pharmacy employees thereby promoting further development of the pharmaceutical industry in Ukraine.

інвесторів та фармацевтичної галузі.
investors, and the pharmaceutical industry.

експертів і 10 років є лідером фармацевтичної галузі в Україні.
has been a leader of the pharmaceutical industry in Ukraine for 10 years.

Також компанія"ІМВО" може запропонувати спеціальні рішення для незвичних проектів фармацевтичної галузі.
Therewith, IMVO company can always offer special solutions for unconventional projects of pharmaceutical industry.

доступними за ціною лікарськими препаратами вітчизняного виробництва і розвиток фармацевтичної галузі України.
affordable domestically produced pharmaceutical products and the development of the pharmaceutical industry in Ukraine.