АДРІАТИЧНЕ МОРЕ - переклад на Англійською

• adriatic sea
• beaufort sea

Приклади вживання Адріатичне море Українська мовою та їх переклад на Англійською

Албанію, Адріатичне море, Італію.
Albania, the Adriatic Sea and Italy.

На схилах гори Біоково зустрічають Адріатичне море і створити берегову смугу з великою кількістю малих
The mountain of Biokovo and the Adriatic Sea are somehow touching and creating a coastal belt with many small

Адріатичне море c.1320-21 без дати,
Adriatic Sea c.1320-21 undated

на схилах гори Біоково зустрічають Адріатичне море і створити берегову смугу з великою кількістю малих
the slopes of mountain Biokovo meet Adriatic Sea and create a coastal strip with many small and larger bays,

105 км- через Адріатичне море і 8 км- по території Італії.
105 km through the Adriatic Sea and 8 km through Italy.

а перед Італією через Адріатичне море.
while facing Italy across the Adriatic Sea.

105 км- через Адріатичне море і 8 км- по території Італії.
105 km through the Adriatic Sea and 8 km through Italy.

перетне Албанію і Адріатичне море і досягне берегів Італії.
traverse Albania and Adriatic sea and reach Italy's shores.

Культурний розквіт цей 17 століття ідіома являє випуски“Adrianskoga Мора сирена”(“Сирена Адріатичне море”) з Петар Зрински і“tovaruš Putni”(“подорож ескорт”) від Катаріни жрински.
The cultural apex of this 17th century idiom is represented by the editions of“Adrianskoga mora sirena”(“Siren of Adriatic Sea”) by Petar Zrinski and“Putni tovaruš”(“Traveling escort”) by Katarina Zrinska.

Албанію та Адріатичне море до узбережжя Італії)
Albania and the Adriatic Sea to the coast of Italy),

Адріатичним морем Югославія.
The Adriatic sea Yugoslavia.

Адріатичному морю.
The Adriatic Sea.

Хорватія також має довгий морський кордон з Італією по Адріатичному морю.
There is also a long maritime border with Italy in the Adriatic Sea.

Що обидва озера сполучені підземними каналами з Адріатичним морем.
Both lakes are connected by underground channels leading to the Adriatic Sea.

Місто розкинулося на 118 невеликих островах між материком і Адріатичним морем.
Venice is built on 118 small islands scattered between the Adriatic Sea and the mainland.

Кажуть, що обидва озера сполучені підземними каналами з Адріатичним морем.
Both lakes are said to be connected with undergroundchannels to the Adriatic Sea.

Адріатичним морями.
Adriatic Seas.

Чорного і Адріатичного моря.
The Black and Adriatic seas.

У 1805 році Наполеон створив своє Королівство Італія довколо Адріатичного моря, приєднав до нього колишню венеціанську Далмацію від Істрії до Котору.
In 1805, Napoleon created his Kingdom of Italy around the Adriatic Sea, annexing to it the former Venetian Dalmatia from Istria to Kotor.

Взяти хоча б знаменитий абстрактний пейзаж«Захід над Адріатичним морем», написаний саме на Монмартрі
The famous abstract landscape“Sunset over the Adriatic sea” is written in Montmartre