THE ADRIATIC SEA - переклад на Українською

• адріатичному морі
• адріатичного моря
• адріатичне море
• адріатичним морем
• адріатиці

Приклади вживання The adriatic sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Near the coast of Croatia, in the Adriatic Sea, this source is located at a depth of 700 meters.
Біля берегів Хорватії, в Адріатичному морі, таке джерело розташований на глибині 700 метрів.

The port city occupies a narrow strip of land between the Adriatic Sea and the border with Slovenia on the limestone plateau of Kras.
Портове місто займає вузьку смужку землі між Адріатичним морем і кордоном зі Словенією на вапняковому плато Крас.

streaming along the beaches and floating across the Adriatic Sea and records the rising amount of popularity among electronic party maniacs.
протікаючи вздовж пляжів і пливе через Адріатичне море і фіксує зростаючу популярність серед електронних маніаків вечірок.

a thin strip of land that separates the lagoon from the Adriatic Sea.
тонкій смузі суходолу, що відокремлює Венеціанську лагуну від Адріатичного моря.

the admission of Russian ships in the ports of this country on the Adriatic sea.
допуск російських кораблів до портів цієї країни на Адріатичному морі.

It is a small archipelago of rare beauty surrounded by the Adriatic Sea and, for this reason, it is a renowned tourist destination for lovers of the sea and diving enthusiasts.
Цей невеликий архіпелаг рідкісної краси оточений Адріатичним морем, і саме тому є популярним туристичним напрямком для любителів моря і дайвінгу.

Albania, the Adriatic Sea and Italy.
Албанію, Адріатичне море, Італію.

apply their professional knowledge when sailing out of the Adriatic Sea.
застосовувати свої професійні знання при плаванні з Адріатичного моря.

the admission of Russian ships in the ports of this country on the Adriatic sea.
допуск російських кораблів до портів на Адріатичному морі.

It is located next to the Adriatic Sea and preserved architecture of the heyday of the Venetian Republic(XV-XVI century).
Вона розташована поруч з Адріатичним морем і зберегла архітектуру періоду розквіту Венеціанської республіки(XV-XVI століття).

Here you will see how a river has cut through limestone at a 35 km length then convert into a 10 km long estuary just before it reaches the Adriatic Sea.
Тут ви побачите, як річка прорізала вапняк довжиною 35 км, а потім перетворилася на 10-кілометрову ливню незадовго до досягнення Адріатичного моря.

Albania and the Adriatic Sea to southern Italy
Албанію та Адріатичне море на південь Італії

sports contests on the Adriatic sea.
спортивними змаганнями на Адріатичному морі.

An island situated between Venice and the Adriatic Sea, the Lido is a great location for relaxation away from most touristic crowds
Острів Лідо, розташований між Венецією і Адріатичним морем, є прекрасним місцем для відпочинку далеко від більшості туристичних натовпів

The only remaining part of this continent is a strip that runs from Turin through the Adriatic Sea to the heel of the boot that forms Italy.”.
Єдина частина, що залишилася від цього континенту- смуга, яка проходить з Турина через Адріатичне море до п'ятки"черевика" Італії.

admission of ships of the Russian fleet in the ports of this country in the Adriatic sea.
допуск російських кораблів до портів цієї країни на Адріатичному морі.

To make the most of your visit to this historic city that fronts the Adriatic Sea, plan your trip during September and October.
Щоб максимально використати ваш візит в це історичне місто, яке омивається Адріатичним морем, сплануйте свою подорож на вересень-жовтень.

The only remaining part of this continent is a strip that runs from Turin via the Adriatic Sea to the heel of the boot that forms Italy.”.
Єдина частина, що залишилася від цього континенту- смуга, яка проходить з Турина через Адріатичне море до п'ятки"черевика" Італії.

300 freshwater springs on the island, Rab is one of the greenest islands in the Adriatic Sea.
300 прісноводих джерел на острові Раб, він є одним з найзеленіших островів в Адріатичному морі.

including a stamp showing the approximate location of Rose Island in the Adriatic Sea.
включаючи марку, що показує приблизне розташування острову в Адріатичному морі.