ЧЕРВОНОГО МОРЯ - переклад на Англійською

• red sea

Приклади вживання Червоного моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

незвичайної краси підводний світ Червоного моря, великі піраміди Гізи,
extraordinary beauty of the underwater world of the Red Sea, the great pyramids of Giza,

Цей курорт, розташований на узбережжі Червоного моря вже не 1-ий десяток років експерти вважають просто ідеальним місцем для розслабленого овочевого відпочинку,
This resort is located on the coast of the red sea have not 1st dozen years experts believe the ideal place for a relaxing holiday vegetable,

Ця глибока гавань Червоного моря використовувалася протягом багатьох століть іноземними торговцями і загарбниками,
This deep harbor of the Red Sea has been used for centuries by foreign traders

Тропічні Танки: Для тих, хто шукає підводний підприємство в середовищах Червоного моря, Карибського басейну і Великий Бар'єрний риф,
Tropical Tanks: For those who seek an underwater venture into the environments of the Red Sea, the Caribbean and the Great Barrier Reef,

також африканський берег Червоного моря у вигляді вузької прибережної смуги Судану
as well as the west bank of the Red Sea, roughly corresponding to a narrow coastal strip of Sudan

Огляд: Відкрийте для себе Єгипет від Шарм-Ель-Шейха. Насолоджуйтесь пишністю Червоного моря та пригод у пустелі, а потім їдьте в Каїр
Overview: Discover Egypt from Sharm El Sheikh Enjoy the splendor of the Red Sea and adventure in the desert

персональні виходи на пляж Червоного моря.
personal access to the beach of the red sea.

в основному з курортів Червоного моря туди приїжджали за індивідуальними екскурсіям на один
mainly from the resorts of the Red Sea they came there on individual excursions for one

а температура Червоного моря не опускається нижче за 23 °С!
and the temperature of the Red Sea does not fall below 23° C!

а на сході- Червоного моря(1941 км).
and in the east it is the Red Sea(1941 km).

в основному з курортів Червоного моря туди приїжджали за індивідуальними екскурсіям на один
mainly from the resorts of the Red Sea they came there on individual excursions for one

знайдених польськими археологами на узбережжі Червоного моря- у храмі Серапіса, що колись належав єгипетській цариці Береніці.
Serapis belonging to the Ptolemaic Queen Berenice, on the coast of the Red Sea.

отримавши доступ до вод Червоного моря, може висушити і його береги.
gaining access to the waters of the Red Sea, can wither its shores.

Центральне місце в дизайні відведено образу Мойсея в момент, коли перед ним розступилися води Червоного моря, даючи можливість єврейському народу врятуватись від переслідування військ фараона.
The central place in the design is given to the image of Moses at the very moment when the Red Sea waters came apart in front of him, allowing the Jewish people to escape from the persecution of Pharaoh's troops.

багатого коралами й дивовижними рибами Червоного моря не перестає притягувати туристів із усього світу.
exotic fish of the Red Sea does not cease to attract tourists from all over the world.

він подався до порту Джидда на березі Червоного моря, а звідти кораблями вздовж узбережжя.
he made his way to the port of Jeddah on the coast of the Red Sea and from there caught a series of boats down the coast.

Міос Гормос на єгипетському березі Червоного моря до портів Музіріс і Нелкінда на Малабарському узбережжі[7][8]
Leulos Limen and Myos Hormos on the Red Sea coast of Roman Egypt to the ports of Muziris

В рамках підготовки операції«Золотий спис» з захоплення порту Ходейда на узбережжі Червоного моря, який утримують загони хуситів
As part of the preparation of the operation“The Golden Spear” to seize the port of Hudaydah on the Red Sea coast, which is in the hands of Houthis detachments

від часів царя Хеопса, на узбережжі Червоного моря в районі Ваді-ель-Джарф(приблизно за 110 км на південь від Суеца).
from the time of King Cheops on the Red Sea coast near Wadi el-Jarf(about 110 miles south of Suez).

пустеля Сахара простирається на схід від Атлантичного океану близько на 3000 миль до річки Ніл і Червоного моря, і на південь від Атлаських гір Марокко
the Sahara Desert extends eastward from the Atlantic Ocean some 3,000 miles to the Nile River and the Red Sea, and southward from the Atlas Mountains of Morocco