THE CASPIAN SEA - переклад на Українською

каспій
caspian
the caspii
каспійському морі
caspian sea
каспію
caspian
of the caspian sea
каспійським морем
caspian sea

Приклади вживання The caspian sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They are freshwater, because other large bodies of water with salt water are called seas, as the Caspian Sea and the Dead Sea..
Вони прісної води, тому що інші великі водойми з солоною водою, називаються морями, як Каспійське море і Мертвому морі..
All the organizations engaged in the oil and gas production in the Caspian Sea were headquartered in Azerbaijan.
І всі союзні організації з видобутку нафти й газу на Каспії були розташовані в Азербайджані.
Until recently, the R-101 missile boat was transferred from the Northern Fleet to the Caspian Sea, where it became part of the Caspian military flotilla.
До недавнього часу ракетний катер Р-101 був переведений з Північного флоту на Каспій, де увійшов до складу Каспійської військової флотилії.
Russia will soon formally invite the neighbors across the Caspian Sea- Turkmenistan,
Росія найближчим часом офіційно запропонує сусідам по Каспію- Туркменії,
Iran is opposed to the construction of a gas pipeline in the Caspian Sea, as it could seriously damage the region's ecology.
Іран виступає проти будівництва газопроводу в Каспійському морі, оскільки він може завдати серйозної шкоди екології регіону.
Another achievement of the Azerbaijani oil-workers is that they have done much to extract oil in the Caspian Sea.
Одним із досягнень азербайджанських нафтовиків є те, що вони багато працювали для видобутку нафти на Каспії.
when the Caspian Sea raised up to more than ten meters.
коли Каспій піднявся більш ніж на десять метрів.
This is the presence of oil and gas in the Caspian Sea, as well as a favorable strategic location on important trade and economic routes.
Це наявність нафти і газу в Каспійському морі, а також вигідне стратегічне розташування на важливих торгово-економічних маршрутах.
Even the two small missile ships were transferred from the Caspian sea to the sea of Azov, it was a demonstration of support.”.
Навіть два малих ракетних кораблі перекидались з Каспію в Азовське море, це була демонстрація посилення».
Aktau, which lies between the desert and the Caspian Sea, one of the world's largest settlements located in places where human life seems almost impossible.
Актау, що лежить між пустелею і Каспійським морем, один з найбільших у світі населених пунктів, розташованих у місцях, де життя людини здається практично неможливим.
financial institutions in the development of economic cooperation in the Caspian Sea.
фінансових інститутів в розвитку міжнародного економічного співробітництва на Каспії;
Kasakhstan, across the Caspian Sea and through Azerbaijan to the Georgian Black Sea port of Poti.
Казахстан, через Каспій і Азербайджан до чорноморського порту Поті в Грузії.
In the Caspian Sea, the only place where the fish is,
У Каспійському морі, єдиному місці, де зустрічається риба,
It was a major industrial city on the Volga River- a vital transport route between the Caspian Sea and northern Russia.
Це був великий промисловий місто на Волзі, який виступав у ролі життєво важливого транспортного маршруту між Каспійським морем і Північної Росією;
Maritime shipping is carried out on the Caspian sea(Aktau port)
Морське судноплавство здійснюється на Каспійському морі(порт Актау)
Turkey to the Caucasus and the Caspian Sea as well as to Egypt
Туреччину з Кавказом і Каспійським морем, а також з Єгиптом
Last year, Russia and Iran significantly deepened the cooperation of their navies in the Caspian Sea, exchanging warships on several occasions.
Торік Росія та Іран суттєво поглибили співпрацю своїх флотів у Каспійському морі, а обмін візитами військових кораблів зріс у кілька разів.
which stands high on a hill above the Caspian Sea.
стоїть високо на пагорбі над Каспійським морем.
In the Caspian Sea, the only place where fish meets,
У Каспійському морі, єдиному місці, де зустрічається риба,
located on the river Volga which was a vital transport route between the Caspian Sea and northern Russia.
який виступав у ролі життєво важливого транспортного маршруту між Каспійським морем і Північної Росією;
Результати: 357, Час: 0.0532

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська