АЗЕРБАЙДЖАНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ - переклад на Англійською

• of the republic of azerbaijan
• of the azerbaijani republic
• of azerbaijan aghaeyv

Приклади вживання Азербайджанської республіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерство культури і туризму Азербайджанської Республіки.
Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan Republic.

Відповідний указ опублікований на офіційному сайті Президента Азербайджанської Республіки.
The presidential decree has been published on the official website of the President of Azerbaijan.

Таким чином, державна незалежність Азербайджанської Республіки- найважливіше завдання.
Thus, the state independence of Azerbaijan Republic is the most urgent issue.

Президент України Володимир Зеленський розпочав офіційний візит до Азербайджанської Республіки.
President of Ukraine Volodymyr Zelensky has embarked on an official visit to the Republic of Azerbaijan.

також Закону Азербайджанської Республіки про підприємства і громадські організації.
also the Law of the Azerbaijani Republic about enterprises and public organizations.

пройшов державну реєстрацію в Міністерстві Юстиції Азербайджанської Республіки.
which passed registration in the Ministry of Justice of the Azerbaijani Republic.

Державна нафтова компанія Азербайджанської Республіки(ДНКАР)- одна з найбільших нафтових компаній в світі.
The State Oil Company of the Azerbaijan Republic(SOCAR) is one of largest oil companies in the world.

Збройні сили Азербайджанської Республіки, яка у кінці ХХ століття відновила свою державну незалежність,
The Armed forces of the Azerbaijan Republic, restoring the state independence at the end of XX century,

Для Азербайджанської Республіки- велика честь бути разом з комісією Європейського Союзу організатором такого представницького форуму.
It is a great honour for Azerbaijan Republic to be an organizer of such a worthy conference with the Commission of the European Union.

Конституції Азербайджанської Республіки особа, яка народилася на її території або від її громадян, є громадянином Азербайджану.
A person born on the territory of the Azerbaijan Republic or by citizens of the Azerbaijan Republic is the citizen of the Azerbaijan Republic..

Цей контракт налагоджує зв'язки Азербайджанської Республіки з 10 нафтовими компаніями Заходу,
This contract establishes relations between the Republic of Azerbaijan and 10 western oil companies,

Міністр інфраструктури України Владислав Криклій обговорив з Міністром економіки Азербайджанської Республіки Мікаілом Джаббаровим питання співпраці країн в рамках Шовкового шляху.
Minister of Infrastructure of Ukraine Vladislav Krykliy discussed with the Minister of Economy of Azerbaijan Mikael Jabbarov the issue of cooperation between the countries within the framework of the Silk Road.

Приймає рішення про призов громадян Азербайджанської Республіки на строкову військову службу
Takes decision about calling up citizens of the Azerbaijan Republic to urgent military service

Забезпечення населення Азербайджанської Республіки та лікувально-профілактичних установ ліками,
Provide the population of the Azerbaijan Republic and medioprophilactic institution with medicines,

Наголошується, що"референдум" є порушенням Конституції Азербайджанської Республіки та міжнародного права
She also noted that the"referendum" violates the Constitution of Azerbaijan and international law

Вимагати від Республіки Вірменія зупинити воєнні дії проти Азербайджанської Республіки та негайно та беззастережно вивести свої збройні сили з території суверенного Азербайджану;
To demand from the Republic of Armenia to stop military actions against the Azerbaijan Republic and immediate and unconditional withdraw its armed forces from the territory of sovereign Azerbaijan;.

На думку Азербайджанської Республіки, Каспій- це міжнародне внутрішнє озеро і його води повинні
According to the Republic of Azerbaijan, the Caspian Sea- is an international inland lake

Про те, що сталося повідомлено посольству Азербайджанської республіки в Україні та Державному Комітету по роботі з діаспорою.
The occasion was backed by the Embassy of Azerbaijan in the United States and the Azerbaijan State Committee on Work with the Diaspora.

Повинна бути забезпечена територіальна цілісність Азербайджанської Республіки, припинена війна, встановлений мир.
The territorial integrity of Azerbaijan must be ensured, the war must be stopped and peace must be established.

організаціями України та Азербайджанської Республіки.
organizations of Ukraine and Azerbaijan.