АКТИВНЕ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• active life
• active lifestyle
• active lives

Приклади вживання Активне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

яким хвороба заважає вести активне життя- Юрка Штрикуля і Софії Жиліної.
Sofia Zilina, who cannot lead an active life because of their illnesses.

сьогодні- дружина принца Гаррі ще декілька років тому вела активне життя за межами знімальних майдачинків.
now wife of Prince Harry a few years ago, led an active life outside of film sets.

вона стає сильнішою і здоровіше, якщо ви ведете активне життя.
healthier on the off chance that you lead a dynamic life.

внести більше заспокоєння і розслаблення в активне життя маленької енергійної непосиди.
to bring more comfort and relaxation to the active life of a small energetic non-observance.

своя команда сміливих та завзятих друзів, що люблять активне життя, спілкування і прагнуть бути переможцями?
You have your own team of brave friends who enjoy an active life and strive for victory?

вона стає сильнішою і здоровіше, якщо ви ведете активне життя.
therefore it becomes stronger and healthier by living an active life.

хочуть розпочати активне життя.
want to start a proactive life.

Аманда продовжує вести активне життя, поєднує турботу про дітей з такою непростою роботою,
Amanda continues to lead an active life, combines the care of children with such a difficult job,

Є люди, які ведуть соціально активне життя, є й такі, яких суспільні проблеми мало цікавлять, але і ті й інші відчувають свою належність
There are people, who lead the social active life, there are also such of them who are little interested in public problems,

Люди, хворі діабетом 1 типу, можуть прожити довге активне життя, якщо будуть ретельно стежити за рівнем глюкози в крові,
People with type 1 diabetes can lead long, active lives if they carefully monitor their glucose, make the needed lifestyle changes,

Історія міста дуже довга, проте незважаючи на його активне життя, тут досі знаходяться будинки
The city was established in the 13 century by the King Daniel of Galicia. The city has a very long history. Despite the active life style, there are still houses

Взявши на озброєння профілактики, ми можемо допомогти більше американців вести більш здорову, активне життя без хвороб, так
By embracing prevention, we can help more Americans lead healthier, active lives free from disease,

Це значною мірою залежить від того, що фізично активне життя викликає зміни
This depends substantially on the fact that a physically active life induces changes

Все моє активне життя було тісно пов'язане з визвольними рухами в Африці 1940-х,
My whole active life was deeply connected with the liberation movements in Africa during the late 40's,

Кузьма заспокоївся і навіть почав втягуватися в активне життя київського музичного бомонду.
even started to get involved in the active life of the Kiev musical gatherings.

прожити довге, активне життя і покращити своє самопочуття.
live a long, active life and improve their health.

Кузьма заспокоївся та почав втягуватися в активне життя київського музичного бомонду.
even started to get involved in the active life of the Kiev musical gatherings.

не відрізняються від інших дітей і можуть вести активне життя, як і раніше, адже спорт- ця повна протилежність хвороби.
so they can lead the same active life they had led before, since sport is the very opposite of the disease.

Якщо жінки похилого віку вели активне життя без стресових перевантажень,
If older women led an active life without stressful overloads,

так само вести активне життя в блогах по категоріях, які вас цікавлять.
share videos, and live an active life in the blogs by the categories that interest you.