АКТИВНО СПІВПРАЦЮЮТЬ - переклад на Англійською

• actively cooperate

Приклади вживання Активно співпрацюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бутан і Бангладеш активно співпрацюють у галузі боротьби з повенями після масштабних повеней у Бангладеш 1988 року.
Bhutan and Bangladesh have actively cooperated in the field of flood control in the aftermath of severe floods in Bangladesh in 1988.

Зараз приватні компанії активно співпрацюють з держкомпаніями, наприклад,
Currently, private companies are actively cooperating with the state companies,

Наші дослідники активно співпрацюють із вченими, галузевими групами
Our researchers collaborate extensively with academia, industry groups

Однак деякі працівники компанії Microsoft також приєдналися та активно співпрацюють над процесом розробки версії API WebVR 2. 0.[6].
However some Microsoft members have joined, and are actively collaborating in the drafting process of version 2.0 for the WebVR API.[6].

доброчинності представники ОСС активно співпрацюють з різними благодійними фондами
OSS representatives actively collaborate with various charitable foundations

Цьогорічні одинадцятикласники уже не перший рік активно співпрацюють з платформою дитячого банкінгу.
This year's eleventh-year students have been actively collaborating with the children's banking platform for the first time.

Група компаній DIM вирішила скористатися досвідом європейських колег, які активно співпрацюють з брокерами.
The DIM group of companies has decided to take advantage of the experience of European colleagues who are actively cooperating with brokers.

довгий час активно співпрацюють з російською військовою розвідкою.
have for a long time been actively cooperating with Russian military intelligence.

також провідних польських соціальних інституцій, що активно співпрацюють із усіма структурами Євросоюзу.
as well as the leading Polish social institutions that are actively cooperating with all EU structures.

представники якої активно співпрацюють з МВС з початку виборчої кампанії.
whose representatives have been actively cooperating with MIA since the beginning of the election campaign.

Наразі банки активно співпрацюють із правоохоронними органами щодо попередження злочинності, пов'язаної із втручанням у комп'ютерні системи,
Now banks actively cooperate with law enforcement agencies on crime prevention related to interference in computer systems,

дотримання законодавства активно співпрацюють з аудиторами для вдосконалення нашої політики
compliance teams are actively working with auditors to refine our policies

Співробітники і волонтери Товариства по всій країні активно співпрацюють з місцевими підрозділами Державної служби України з надзвичайних ситуацій
Staff and volunteers of the Society across the country actively work with the local subsidiaries of the State Emergencies Service of Ukraine

Співробітники кафедри активно співпрацюють з багатьма підприємствами різних галузей
Co-workers of the department are actively cooperating with many companies in various industries

Більше того, деякі приватні університети визнають, що активно співпрацюють з рекрутинговими компаніями, базованими в Україні,
Moreover, some private universities admit that they actively cooperate with the recruitment companies based in Ukraine

Активно співпрацюють відповідно до своїх національних законів,
(d) Co-operate actively, subject to their national laws,

З 2014 року університети активно співпрацюють у галузі наукових досліджень- викладачі,
Since 2014, active cooperation in the field of scientific research has begun:

рекрутингових компаній, які активно співпрацюють із претендентами та мють можливість оцінити їх професіоналізм.
recruiting companies that collaborate actively with the contenders and have the opportunity to judge their professionalism.

не можна назвати офшорами, найпопулярніші у нашого бізнесу юрисдикції активно співпрацюють з податковими органами інших держав, в тому числі з Росією.
which are most popular with our business companies, are actively cooperating with the tax authorities of other countries, including Russia.

лише турецьким Збройним Силам, але й збільшити присутність української продукції на інших ринках, які експлуатують танки зі 120 мм гарматами та активно співпрацюють з турецьким ОПК- зокрема, це країни Близького Сходу
also to increase the presence of Ukrainian defense products in other markets that operate 120-mm guns and actively cooperate with the Turkish defense industry- in particular,