Приклади вживання Cooperate in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine and Latvia cooperate in the return of arrested in Latvia, the funds of the Ukrainian ex-officials
Україна і Латвія співпрацюватимуть у питанні повернення заарештованих But we could also cooperate in the military and technological spheres; these should be developed by our governments.
Scientific community of both nations cooperate in joint radiation experiment,
Наукова спільнота обох країн співпрацює у спільному радіаційному експерименті,Despite the fact that these companies are competitors, they cooperate in joint platforms of the Swedish Business Association.
Попри те, що ці підприємства конкуренти, вони співпрацюють у спільних платформах Шведської бізнес-асоціації.the state may cooperate in an endeavor as long as each remains within its assigned place
держава можуть співпрацювати у своїх намаганнях, поки кожна залишається experience, and also cooperate in the spheres of mutual interest.
сторони обмінюватимуться інформацією та співпрацюватимуть у сферах спільного інтересу.We reject the belief that people with their own power can cooperate in their conversion or make a decision for Christ(John 15:16).
Ми відкидаємо вірування, що люди з власних сил можуть співпрацювати у власному наверненні або приймати рішення на користь Христа(Івана 15:16).The NABU head and the FBI representatives came to the agreement that the parties will exchange the information and cooperate in the spheres of mutual interest.
Керівники НАБУ та ФБР домовилися, що сторони обмінюватимуться інформацією та співпрацюватимуть у сферах спільного інтересу.He argued that people dominate life on earth because they are the only animals that can cooperate in very large groups.
Люди управляють планетою, тому що вони єдині тварини, які можуть співпрацювати у великих кількостях.therefore Ukraine should cooperate in the military-technical sphere with individual EU countries already today.
тому Україні варто співпрацювати у військово-технічній сфері з окремими країнами Євросоюзу вже сьогодні.the ants-- that can cooperate in large numbers,
бджоли, мурахи- вони можуть співпрацювати у великих кількостях,Ursula von der Leyen confirmed the EU's willingness to further support our country in the process of reforms and cooperate in the context of the provision of macro-financial aid to Ukraine.
Урсула фон дер Ляєн підтвердила готовність ЄС і надалі підтримувати нашу країну в процесі реформ, а також співпрацювати у контексті надання Україні макрофінансової допомоги.Volvo Cars and the Volvo Group remain separate entities but cooperate in research and development,
Volvo Cars і Volvo Group залишаються окремими об'єктами, але співпрацюють в галузі досліджень і розробок,Many TT electronics companies cooperate in a network of computer-aided design,
Багато компаній TT електроніки співпрацюють в мережі автоматизованого проектування,Italy and the US are NATO allies and cooperate in the United Nations,
Італія і США є союзниками по НАТО і співпрацюють в Організації Об'єднаних Націй,The Partnership is entitled to participate in activities and cooperate in a different mode with other international,
Суспільство може брати участь And we effectively cooperate in all spheres,
І ми ефективно співпрацюємо в усіх сферах, MIT has announced it will no longer cooperate in research endeavors with Huawei
MIT оголосив, що більше не буде співпрацювати в наукових дослідженнях з Huawei або ZTE, посилаючись на занепокоєння національноїAssist and cooperate in performing scientific,
Сприяти і співпрацювати при проведенні наукових,We cooperate in the selection of locations,
Ми співпрацюємо в підборі локацій,
