SHOULD COOPERATE - переклад на Українською

• повинні співпрацювати
• мають співпрацювати
• слід співпрацювати
• повинні співробітничати
• повинен співпрацювати
• маємо співпрацювати
• варто співпрацювати
• слід співробітничати

Приклади вживання Should cooperate Англійська мовою та їх переклад на Українською

efficiency through the Core Principles, should cooperate with other central banks
систем розрахунків має співпрацювати з іншими центральними банками

Groups of fighters should cooperate with each other, and also with planes АВАКС
Групи винищувачів повинні взаємодіяти один з одним, а також з літаками АВАКС

the United States should cooperate with Russia and with its power to avoid any contact.
США не повинні співробітничати з Росією і уникати з її владою будь-яких контактів.

religious communities should cooperate in accordance with the principle of subsidiarity.
релігійними громадами повинні працювати разом, відповідно до принципу субсидіарності.

For that purpose, the supervisory authorities should cooperate with each other and with the Commission, without the need for any agreement between Member States
З цією метою наглядові органи повинні співпрацювати один з одним і з Комісією, без потреби в будь-якій угоді між державами-членами щодо надання взаємної допомоги

(21) Both producers and distributors should cooperate with the competent authorities in action aimed at preventing risks
(21) Виробники й торгові посередники повинні співпрацювати з компетентними органами в рамках дій по запобіганню ризикам

Student and teacher are partners, which should cooperate throughout the academic year with the appropriate structuring of educational disciplines
Студент і викладач- це партнери, які мають співпрацювати протягом усього навчального року з відповідним структуруванням навчальних дисциплін

National consumer protection authorities should cooperate, at national level, with national market surveillance authorities
Національні органи захисту споживачів повинні співпрацювати на національному рівні з національними органами ринкового нагляду

They state that the EU should cooperate with Russia only in areas of common interests,
У резолюції зазначається, що ЄС слід співпрацювати з Росією лише в тих сферах, де існує спільний інтерес,

For that purpose, the supervisory authorities should cooperate with each other and with the Commission,
Для зазначеної цілі наглядові органи повинні співробітничати один з одним та з Європейською Комісією,

For this purpose, supervisors should cooperate with each other and with the Commission, without requiring an agreement between the Member States for mutual assistance
З цією метою наглядові органи повинні співпрацювати один з одним і з Комісією, без потреби в будь-якій угоді між державами-членами щодо надання взаємної допомоги

Whereas the Member States should be prepared for the likelihood of potential radiological emergencies on their territory and should cooperate with other Member States and with third countries in order to facilitate the preparedness
Враховуючи, що державам-членам слід бути підготовленими до можливості виникнення потенційних радіологічних аварій на їх території, та слід співпрацювати з іншими державами-членами та третіми державами з метою сприяння забезпеченню готовності

States should cooperate to promote a supportive
Держави повинні співпрацювати з метою розвитку ефективної

For this purpose, supervisors should cooperate with each other and with the Commission, without requiring an
Для зазначеної цілі наглядові органи повинні співробітничати один з одним та з Європейською Комісією,

It should cooperate with other authorities concerned,
Він повинен співпрацювати з іншими відповідними органами,

And governments should cooperate globally to regulate those parts of the economy- notably finance
І уряди повинні співпрацювати глобально, щоб відрегулювати ті частини економіки, особливо фінанси

It should cooperate with the other authorities concerned,
Він повинен співпрацювати з іншими відповідними органами,

religious organizations should cooperate to improve this legislation
релігійні організації повинні співпрацювати, щоб законодавство вдосконалювалося,

individual entrepreneur should cooperate with the organization that provides repair services for printers and copiers.
індивідуальний підприємець повинні співпрацювати з організацією, що надає послуги з ремонту принтерів і копіювальних пристроїв.

They state that the EU should cooperate with Russia only in areas of common interests,
Як ідеться в документі, ЄС має співпрацювати з Росією лише в галузях, що становлять спільний інтерес,