SHOULD COOPERATE in Danish translation

• bør samarbejde
• skal samarbejde
• bør arbejde
• skulle samarbejde
• skal arbejde

Examples of using Should cooperate in English and their translations into Danish

The Commission and Council should cooperate with the Committee on Foreign Affairs and the other committees as required.
Kommissionen og Rådet bør samarbejde med Udenrigsudvalget og de øvrige udvalg alt efter omstændighederne.

In addition, organisations and associations working in the field of quality evaluation in school education should cooperate at European level.
Også organisationer og sammenslutninger, der arbejder med evaluering af kvaliteten i skoleundervisningen, bør samarbejde på europæisk plan.

the international community should cooperate more closely than at any other time to tackle climate change.
arbejde mere aktivt og det internationale samfund bør samarbejde mere end på noget andet tidspunkt for at tackle klimaforandringerne.

there are many other fields in which we can and should cooperate.
er der mange områder, hvor vi kan og bør samarbejde.

STOA should cooperate closely with the Institute for Prospective Technological Studies(IPTS), and the IPTS should be assigned a key role in improving the coordination of European technology assessments.
STOA bør have et nært samarbejde med IPTS, og IPTS bør tildeles en central rolle i den styrkede sammenkædning af europæiske vurderinger af teknologiske følger.

The Union should cooperate with the Member States to promote a policy of sustainable transport,
Unionen skal i samarbejde med medlemsstaterne og gennem skatte- og afgiftslempelser fremme en bæredygtig transportpolitik

In particular, it is proposed that EBA and ESRB should cooperate to define the scope of financial information necessary for the purposes of macro- prudential oversight.
Særlig foreslås det, at EBA og ESRB bør samarbejde om at definere omfanget af regnskabsdata, som er nødvendige for makrotilsynet.

The EBA and ESRB should cooperate to define the scope of financial information necessary for the purposes of macro-prudential oversight.
EBA og ESRB bør samarbejde om at definere omfanget af regnskabsdata, som er nødvendige til makrotilsynsformål.

Cyprus should cooperate with the EU educational programmes Leonardo Da Vinci,
Cypern burde deltage i EU's uddannelsesprogrammer Leonardo da Vinci, Ungdom for Europa III

indeed for the Commission, with whom we should cooperate more closely in this respect.
også for Kommissionen, som vi må samarbejde bedre om i denne forbindelse.

The European Parliament has gained new competences since the entry into force of the Treaty of Lisbon, and it should cooperate actively with European
Parlamentet har fået nye beføjelser siden Lissabontraktatens ikrafttræden, og det bør samarbejde aktivt med europæiske og internationale fagforeninger for

the European Investment Bank must and should cooperate closely with the European Central Bank
Den Europæiske Investeringsbank må og bør samarbejde tæt med Den Europæiske Centralbank

Member States should cooperate to ensure the effective management of the movement of these hazardous materials on their territory.
og medlemsstaterne skal samarbejde for at sikre effektiv kontrol med disse farlige materialer på deres egne territorier.

The European Commission, Member States and employers should cooperate closely with education and training providers,
Kommissionen, medlemsstaterne og arbejdsgiverne bør arbejde tæt sammen med udbydere af almen

Our Member States should cooperate while insisting on proper protection concerning the use of information
Vores medlemsstater bør samarbejde, samtidig med at de insisterer på en ordentlig beskyttelse vedrørende brugen af informationer

then lecture Europe on how the Member States should cooperate with each other in police
bagefter belære Europa om, hvordan staterne skal samarbejde indbyrdes på det politimæssige

authorities involved in the application of this Regulation should cooperate with each other in accordance with the duty of sincere cooperation enshrined in the Treaties.
som er involveret i anvendelsen af denne forordning, bør samarbejde med hinanden i overensstemmelse med forpligtelsen til loyalt samarbejde, som er nedfældet i traktaterne.

We also believe that the pharmaceutical industry should cooperate closely with the European Commission,
Vi mener også, at lægemiddelindustrien burde arbejde tæt og koordineret sammen med Kommissionen

Parties should cooperate to establish an information-sharing mechanism, preferably coordinated by the Food
Parterne bør samarbejde om at indføre en relevant mekanisme for udveksling af oplysninger,

say that the most important thing about this project is indeed that the institutions should cooperate closely with one another.
som ordføreren netop har talt, og sige, at det vigtigste ved dette projekt virkelig er, at institutionerne skal arbejde tæt sammen med hinanden.