SKAL SAMARBEJDE in English translation

• must cooperate
• must work together
• cooperate
• should cooperate
• should work together
• need to work
• will be working
• are to work together
• must collaborate
• cooperation
• will work together
• need to collaborate
• co-operate
• have to work together

Examples of using Skal samarbejde in Danish and their translations into English

Du skal samarbejde med en Keeler.
You will be working with a kraut named Keeler.

Vi skal have en struktur, hvor de nationale tilsynsmyndigheder skal samarbejde.
We have to have a structure whereby national regulatory authorities must work together.

Medlemsstaterne skal samarbejde om dette spørgsmål.
The Member States have to work together on this matter.

Hvis vi skal samarbejde, er der ingen tid at spilde.
If we are to work together, we're gonna have to move quickly.

Det betyder, at vi som team skal samarbejde og kommunikere meget hurtigt.
And that means that we need to collaborate and communicate very quickly as a team.

Et par skal samarbejde.
A couple must work together.

Jeg skal nok fortælle det hele men vi skal samarbejde, Elijah.
I will tell you everything. But we have to work together, Elijah.

idet begge parter skal samarbejde i perfekt synergi.
with both parties cooperating in perfect synergy.

Vi ønsker, at de regulerende myndigheder skal samarbejde, og det gør de også i stigende grad.
We want regulators to cooperate and they are increasingly doing so.

Disse centre skal samarbejde med andre institutioner, der deltager i nettet.
These centres shall cooperate with other institutions which form part of the network.

De siger du skal samarbejde De siger du skal respektere dem!
They tell you to cooperate, and tell you to respect them!

Tyrkiet skal samarbejde med Frontex, de græske myndigheder og EU-myndighederne.
Turkey needs to cooperate with Frontex, with the Greek authorities, and with the authorities of the European Union.

Vi skal samarbejde som.
We need to work together as.

Lodge Industries skal samarbejde med lovlydige firmaer, ikke kriminelle.
Lodge Industries needs to partner with legitimate businesses, not criminals.

Du skal samarbejde med teamet, der allerede arbejder på det. Men.
You will need to cooperate with the team that's already been working on it. But.

Hvis vi skal samarbejde, kan vi ikke have hemmeligheder.
If we're going to work together, we have got to be honest.

Vi skal samarbejde for at finde ud af det.
We need to work together to figure that out.

Talus, vi skal samarbejde for at vinde!
Talon, we need to work together to win this race!

Vi skal samarbejde.
We need to work together.

Du skal samarbejde med lægerne.
You need to cooperate with the doctors.