АНАЛІЗІВ КРОВІ - переклад на Англійською

• blood tests
• blood test

Приклади вживання Аналізів крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам може знадобитися проведення регулярних аналізів крові під час прийому варфарину,
You may need regular blood tests while taking warfarin,

Якщо будь-який з цих аналізів крові показує високий рівень запалення
If either of these blood tests show a high level of inflammation,

Основні відомості про стандартні аналізів крові для пацієнтів fNHL, Стаття 5,
Essential information on standard blood tests for fNHL patients,

Якщо будь-який з цих аналізів крові показує високий рівень запалення
If either of these blood tests shows a high level of inflammation

Британська газета The Sunday Times і німецька телекомпанія ARD отримали доступ до бази даних, що містить понад 10 тисяч аналізів крові майже 2 тисяч зірок зимових видів спорту.
The Sunday Times and the German broadcaster ARD have been given access to a database containing more than 10,000 blood tests from nearly 2,000 winter sports stars.

зможе розпізнати скарлатину і не потребуватиме аналізів крові або мазків горла для встановлення діагнозу.
should not need blood tests or throat swabs to make the diagnosis.

Ривароксабан(Ксарелто): Приймається один раз в день і не вимагає регулярних аналізів крові.
Rivaroxaban(Xarelto): It is taken once a day and does not require regular blood tests.

Лікарю необхідні результати аналізів крові на рівень певних гормонів
The doctor needs the results of blood tests for the level of certain hormones

Ряд аналізів крові, як правило, робиться, щоб виключити інші причини для ваших симптомів.
A series of blood tests is usually done to rule out other causes for your symptoms.

Виявлення золотистого стафілокока підтверджується результатами аналізів крові і сечі: підвищенням ШОЕ,
Detection of Staphylococcus aureus is confirmed by the results of blood and urine tests:

було порівняння аналізів крові до і після прийому мінеральної.
there was a comparison of blood tests before and after the mineral intake.

дефіцит фолієвої анемії часто може бути зроблений вашим лікарем на основі ваших симптомів та результатів аналізів крові.
folate deficiency anaemia can often be made by a GP based on your symptoms and the results of blood tests.

дефіцит фолієвої анемії часто може бути зроблений вашим лікарем на основі ваших симптомів та результатів аналізів крові.
folate deficiency anaemia can often be made by your doctor based on your symptoms and the results of blood tests.

дефіцит фолієвої анемії часто може бути зроблений вашим лікарем на основі ваших симптомів та результатів аналізів крові.
folate deficiency anaemia can frequently be made by your practitioner based on your symptoms and the outcomes of blood tests.

Повна ремісія передбачає відсутність ознак захворювання після сканування, аналізів крові та інших обстежень.
Complete remission assumes no signs of disease after scanning, analyzes of blood and other surveys.

Однак від них, все ж, може знадобитися оплата аналізів крові та консультацій у клініках.
However, they may still be required to contribute towards the cost of blood tests and clinic visits.

На додаток до ультразвуку і аналізів крові для визначення присутності певних речовин у крові матері, які можуть вказувати на проблему,
In addition to ultrasound and blood tests to determine the presence of certain substances in the mother's blood that may indicate a problem,

можуть бути виявлені за допомогою аналізів крові, проведених через 2-4 тижні.
can be detected by blood tests carried out 2-4 weeks apart.

зібрати спинномозкову рідину. Мені зробили близько 12 аналізів крові.
I had nearly a dozen blood tests.

що після здачі аналізів крові або урини протягом пари годин не можна викласти це в соціальних мережах
you know that after tests of blood or urine for a couple of hours can't put this on social networks