АНАЛІТИЧНИХ - переклад на Англійською

• analytical
• think tanks
• analysis
• think tank

Приклади вживання Аналітичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія успішно реалізувала понад 350 аналітичних та маркетингових досліджень, підготовлено понад 120 інвестиційних документів.
The company has successfully implemented more than 350 analysis and market research, prepared more than 120 investment documents.

Місія Офісу зв'язку українських аналітичних центрів в Брюсселі полягає у міжнародній комунікації української експертної думки.
The Mission of the Ukrainian Think Tanks Liaison Office is to communicate internationally the knowledge and opinion of the Ukrainian expert community.

Такі справи викладаються у формі аналітичних довідок з наповненням фото-
These cases are represented in the form of analysis reports with photo

Для Центру Разумкова цей захід став десятим з числа великих міжнародних аналітичних форумів, що проводяться під егідою TTCSP з 2012р.
For the Centre, this event was the tenth major international think tank forum organised by TTCSP since 2012.

З 2003 року МЦПД є членом PASOS(Policy Association for an Open Society)- мережі з 56 аналітичних центрів країн Центральної та Східної Європи.
Since 2008, Expert-Grup has been member of the Policy Association for an Open Society- an international network of policy centers consisting of 56 think tanks from countries throughout Europe.

базується на широкому колі інформаційних, аналітичних і статистичних матеріалів.
is based on a wide range of information, statistics, and analysis.

який реалізують 12 європейських аналітичних центрів, включно з Центром глобалістики«Стратегія XXI».
which is implemented by twelve European think tanks, including the Centre for Global Studies“Strategy XXI”.

можуть бути в подальшому використані для створення аналітичних та статистичних досліджень.
may also be further used for generating analysis and statistics.

Модератором виступила Олена Пристайко, виконавчий директор Офісу зв'язку українських аналітичних центрів у Брюсселі.
Olena Prystaiko, Executive Director of the Ukrainian Think Tanks Liaison Office in Brussels, acted as a moderator.

Студенти беруть поєднання аналітичних і управлінських курсів,
Students take a combination of analytical and management courses,

Ця аспірантура надає студентам аналітичних та рефлексивних навичок
This postgraduate course provides students with analytical and reflective skills

Програма спрямована на виробництво випускників з балансу аналітичних, підприємницької та експлуатації навичок, щоб запустити їх у захоплюючих кар'єри в якості інженерів Incorporated.
The programme aims to produce graduates with a balance of analytical, entrepreneurial and exploitative skills to launch them into exciting careers as Incorporated Engineers.-.

Це дослідження ґрунтується на поєднанні аналітичних і чисельних методів квантової хімії твердого стану
This research is based on the combination of analytical and numerical methods of solid state quantum chemistry

Ми попросили 13 економістів із провідних академічних і аналітичних установ в Україні
We asked 13 economists from leading academic and policy institutions in Ukraine

Зокрема, Ви приймаєте правила використання аналітичних, рекламних і функціональних cookies для цілей, зазначених нижче.
In particular, you accept the rules of use of analytical, promotional and functional cookies for the purposes stated below.

План складається з урахуванням аналітичних та статистичних даних, а також попередньо проведених розрахунків фінансових витрат і очікуваних доходів.
The plan is made in view of analysis and statistics, and of preliminary calculation of financial costs and expected revenue.

Цей ступінь призначений для підготовки студентів ефективно працювати в аналітичних і/ або науково-дослідних підрозділів у фармацевтичній компанії.
This degree is designed to prepare students to work effectively within the analytical and/or research divisions of a pharmaceutical company.

Системну і постійну роботу в області аналітичних та моніторингових політичних досліджень ключових проблем в проведенні реформ на національному,
Systematic and permanent work in the field of analytical and monitoring policy studies of key problems in the reforms' implementation at the national,

Основні курси забезпечують огляд найважливіших сегментів площею від аналітичних та міждисциплінарної точки зору,
The core courses provide an overview of crucial segments of the area from an analytical and multidisciplinary perspective,

Крім того, просив про допомогу в пошуку"аналітичних чи брокерських доповідей про газопроводи у Східній Європі".
Once, his partner asked him to find analyst or brokers' reports on gas pipelines in Eastern Europe.