Приклади вживання Аналітичних методів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інноваційна новизна запропонованих технологій базується на новому принципі кольорового відтворення на основі аналітичних методів аналізу та синтезу кольорових зображень.
Innovative novelty Тому вони більш прості в складанні, але не дають повний спектр аналітичних методів, підтримуваних контрольними картами.
They are therefore simpler to produce, but do not allow for the full range of analytic techniques supported by control charts.інтерпретаційні аналітичні навички для застосування широкого спектру аналітичних методів до ключових областей застосування.
interpretative глибоке обґрунтування широкого спектру аналітичних методів кількісних та якісних…+.
a thorough grounding in a wide range of analytical methods інтерпретаційні аналітичні навички для застосування широкого спектру аналітичних методів до ключових областей застосування.
interpretative ми також пропонуємо широкий спектр аналітичних методів для оцінки результатів обробки ультразвуком.
we offer you a wide range of analytical methods to evaluate the results перевірка і узгодження аналітичних методів і якісних параметрів, які спеціально призначені для вирішення технічних питань перевірки справжності.
validating and harmonising analytical methods and quality parameters that specifically address technical authenticity issues.біостатистичних аналітичних методів, законів, правил
індикатором хвороб печінки та інших патологічних станів, розробка аналітичних методів для дослідження альбумінів та вивчення їх взаємодії з малими молекулами є надзвичайно актуальною.
acts as carrier for nutritional factors and drugs, analytical methods of albumin study are in high demand.концептуальних знань, аналітичних методів і міждисциплінарних компетенцій.
Це інноваційна програма, яка надає студентам з майстерністю передових емпіричних і аналітичних методів, щоб вони могли проводити високоякісні дослідження
It is an innovative program that provides students with a mastery of advanced empirical and analytical methods so they can conduct high-quality researchВони поєднують в собі знання про синтетичних та аналітичних методів фізики і хімії,
They combine a knowledge of the synthetic and analytic methods of physics and chemistry,біостатистичних аналітичних методів, законів, правил
biostatistical analytical methods, laws, regulationsТаке дослідження проводиться з використанням наукових аналітичних методів, таких як електричні та механічні вимірювання,
Such inquiry is conducted using scientific analytical methods such as electrical and mechanical measurements,Для деяких цілей(наприклад, для окремих аналітичних методів або для дослідів, у яких вода має бути стерильна або апірогенна чи мати визначений поверхневий натяг)
NOTE- For some purposes(for example for certain analytical methods or for tests in which the water is required to be sterile or pyrogen-freeорганізацій з використанням статистичних і аналітичних методів та методик прикладних соціальних наук для отримання розуміння
organizations using statistical and analytical methods and techniques of the applied social sciences to gain insightасимптотичних і наближених аналітичних методів.
and approximate analytical methods.визначити дозу активних складових при наявності відповідних аналітичних методів.
a defined amount of the active ingredients, if adequate analytical methods are available.програма є строгим 30 кредитних занурення в кількісних і аналітичних методів і інструментів, що використовуються у всьому фінансовому секто…+.
program is a rigorous 30 credit immersion in the quantitative and analytical methods and tools used throughout the financial sector.-.глибоке обґрунтування широкого спектру аналітичних методів кількісних та якісних досліджень,
a thorough grounding in a wide range of analytical methods 
