АТОМНУ ЗБРОЮ - переклад на Англійською

• atomic weapons
• nuclear weapons
• atomic weapon
• nuclear weapon

Приклади вживання Атомну зброю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іран має атомну зброю, і я думаю, вже достатньо давно- це дуже-дуже поганий результат- і для регіону,
Iran having a nuclear weapon, I believe, for a long time, is a very, very bad outcome for the region

Вони дуже бояться, що ми можемо виявитися настільки дурними, що знову будемо використовувати атомну зброю, і це було б дуже погано для нас,
They are very much afraid we might be stupid enough to start using atomic weapons again and that would be very bad for us

який проводить переговори із Північною Кореєю та її сусідами, каже, що ретельна перевірка буде основним аспектом у зусиллях знищити атомну зброю на Корейському півострові.
its neighbors on the nation's nuclear program says verification will be the most important aspect of the effort to remove nuclear weapons from the Korean peninsula.

Іран має атомну зброю, і я думаю, вже достатньо давно- це дуже-дуже поганий результат-
Iran having a nuclear weapon, I have believed for a long time, is a very,

сказані Путіним рівно через рік у фільмі«Крим. Шлях на Батьківщину», про те, що протягом усієї кримської операції Збройні сили РФ готові були привести в бойову готовність атомну зброю.
that throughout the whole Crimean Operation, the Russian Federation armed forces were ready to bring atomic weapons on alert, will become a true revelation.

яка прийнята з цього приводу, щоб вони зупинилися у своїх спробах створити і розвивати атомну зброю в країні.
which was adopted on this occasion that they stopped in their attempts to develop nuclear weapons in the country.

Іран має атомну зброю, і я думаю, вже достатньо давно- це дуже-дуже поганий результат- і для регіону,
Iran having a nuclear weapon, I believe, for a long time, is a very, very bad outcome for the region

більше, ніж здатність виробляти свою атомну зброю, кажуть, що вони могли мати
more than being able to produce its atomic weapons, it is said that they could have

що має атомну зброю.
independent state with atomic weapons.

припускали можливе практичне створення ядерної зброї,, але можливість того, що атомну зброю можуть створити в рамках Німецької ядерної програми дуже турбувало науковців,
the possibility that a German atomic bomb project would develop atomic weapons sufficiently concerned scientists who were refugees from Nazi Germany and other fascist countries,

припускали можливе практичне створення ядерної зброї,[6], але можливість того, що атомну зброю можуть створити в рамках Німецької ядерної програми дуже турбувало науковців,
the possibility that a German atomic bomb project would develop atomic weapons concerned refugee scientists from Nazi Germany and other fascist countries,

припускали можливе практичне створення ядерної зброї,[6], але можливість того, що атомну зброю можуть створити в рамках Німецької ядерної програми дуже турбувало науковців,
the possibility that a German atomic bomb project would develop atomic weapons sufficiently concerned scientists who were refugees from Nazi Germany and other fascist countries,

Боюся, що атомна зброя потрапить у руки диктаторів чи терористів.
I worry about nuclear weapons falling into the hands of terrorists or ruthless dictators.

Ці дві країни, котрі володіють атомною зброєю, вже пережили три війни.
Both countries have nuclear weapons and have fought three full-scale wars.

Вимог атомної зброї на 1959.
Atomic Weapons Requirements Study for 1959.

Атомна зброя не тільки революціанізує війну.
Nuclear weapons not only revolyutsianizuye war.

Боюся, що атомна зброя потрапить у руки диктаторів чи терористів.
I worry that atomic weapons will fall into the hands of dictators or terrorists.

Стратегічну гру змінює будь-яка будь-коли задіяна атомна зброя».
Any nuclear weapon used any time is a strategic game changer.".

З того часу атомна зброя не використовувалася.
Since that time, nuclear weapons have not been used.

Розроблялась власна атомна зброя.
Developed its own atomic weapons.