АФРИКАНСЬКОГО КОНТИНЕНТУ - переклад на Англійською

• of the african continent
• continent of africa

Приклади вживання Африканського континенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

адміністрування навчаються студенти з Туркменістану та країн африканського континенту.
Administration students are from Turkmenistan and countries in the African continent.

Джемаа аль-Фна в марокканському місті, Марракеш, спірно вважається однією з найбільших міських площ африканського континенту.
Djemaa el Fna in Moroccan city of Marrakesh is arguably one of the most famous city squares in the African continent.

BlueCrest College додала більше програм, щоб задовольнити унікальні потреби африканського континенту.
BlueCrest College added more programs to cater to the unique needs of African continent.

отруйна змія з африканського континенту.
venomous snake from the African continent.

який формується сухими вітрами з африканського континенту і вологими- з боку Атлантики.
which is formed by the dry wind from the African continent and wet- from the Atlantic.

Так, прикордонниками відділу«Гута» Чопського загону було затримано двох незаконних мігрантів з африканського континенту, що намагались незаконно потрапити до ЄС поза пунктом пропуску.
Thus, the border guards of the"Guta" unit detained two illegal immigrants from the African continent who were trying to enter the EU illegally outside the crossing point.

Цю найзахіднішу частину африканського континенту він назвав Кап-Верт(Діас назвав його Кабо Верде,"Верде"- португальською"зеленим", посилання на пишну
This, the most westerly part of the African continent, he named Cap-Vert(Dias named it Cabo Verde,"verde" being Portuguese for"green",

Про це свідчать і інституційна співпраця України з державами Африканського континенту в усіх сферах суспільного життя, яка вже оформлена нормативно-правовою базою,
It shows both in Ukraine's institutional cooperation with the countries of the African continent in all spheres of social life, which has already

Ціною власних життів вони досліджували раніше не доступні райони Африканського континенту і знайшли там руїни колись могутнього держави,
The price of their own lives they studied previously not accessible areas of the African continent, and found there the ruins of the once powerful state,

спокійніших столиць Африканського континенту, практично все місто розташоване уздовж головної вулиці- авеню Кеннеді
peaceful capitals of the African continent, practically all city is located along the main street- Kennedy's avenue

Перебуваючи в північно-західній частині Африканського континенту, Королівство Марокко відрізняється досить м'яким кліматом
Located in the north-western part of the African continent, the Kingdom of Morocco has a rather mild climate

спокійних столиць Африканського континенту, практично все місто розташоване уздовж головної вулиці- авеню Кеннеді
peaceful capitals of the African continent, practically all city is located along the main street- Kennedy's avenue

в 450 км від західного узбережжя Африканського континенту, в північній частині архіпелагу Кабо Верде між великими островами Сан-Вісенте і Сал.
450 km from the West coast of the African continent, in the Northern part of the archipelago of Cape Verde between the major Islands of são Vicente and Sal.

Всьому цьому сприяв перехідний період, коли загальна картина миру почала мінятися Білі вітрила португальських кораблів все частіше і частіше почали з'являтися в прибережних водах африканського континенту в 16-м столітті.
All this contributed to the transition period when the overall picture of the world began to change White Sails Portuguese ships are increasingly began to appear in coastal waters of the African continent in the 16th century.

багато португальців вступали у стосунки з рабами Африканського континенту під час колонізації Португалії
as a lot of Portuguese enter into a relation with the slaves of the African continent, during the colonization of Portugal,

Метеорологічна служба повідомила, що температура в Туреччині зросте на 5-10 градусів Цельсія внаслідок хвилі тепла, що надходить з Африканського континенту і впливає на країну протягом цілого тижня.
The meteorology authority said that temperature across Turkey would rise 5 to 10 degrees Celsius because of a heat wave coming from the continent of Africa and affecting the country for the whole week.

насолоджуватися найнеймовірнішими творами мистецтва з африканського континенту".
enjoy the most incredible artworks from the continent of Africa.”.

Вважається, що розселення людей сучасного типу з африканського континенту почалося 177 тисяч років тому, коли вони прийшли на територію Леванту,
It is believed that the resettlement of people of modern type from the African continent began 177 thousand years ago when they came to the territory of the Levant,

моя країна не шкодувала зусиль для підтримки Африканського континенту та збереження головних принципів міжнародного порядку- суверенітет,
my country has spared no effort to support the African continent in safeguarding the main principles of the international order- sovereignty,

як і країн африканського континенту та Америки показують, що різноманіття форм фінансування
as well as the African continent and America show that the diversity of forms of financing