ЄВРОПЕЙСЬКОГО КОНТИНЕНТУ - переклад на Англійською

• of the european continent
• of the continent of europe

Приклади вживання Європейського континенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

економічного об'єднання європейського континенту, але в жодному разі не за проект поневолення
economic unification of the European continent, but we are definitely against the project of enslaving

З 21 по 30 червня 2019 р Республіка Білорусь прийме II Європейські ігри- міжнародні комплексні спортивні змагання серед спортсменів Європейського континенту, які проводяться раз на чотири роки під керівництвом Європейських олімпійських комітетів.
From June 21 to June 30 2019, the Republic of Belarus hosts the 2nd European Games- international multi-sport competitions among athletes of the European continent, which are held every four years under the direction of the European Olympic Committees.

З 21 по 30 червня 2019 р. Республіка Білорусь прийме II Європейські ігри- міжнародні комплексні спортивні змагання серед спортсменів Європейського континенту, які проводяться раз на чотири роки під керівництвом Європейських олімпійських комітетів.
From June 21 to June 30, 2019 the Republic of Belarus will become a host of the 2nd European games- international multi-sport competitions among athletes of the European continent which are held every four years under the direction of the European Olympic Committees.

також питання енергетичної безпеки європейського континенту.
as well as the issue of energy security of the European continent.

культурного життя європейського континенту.
cultural life of the European continent.

договором про охорону природи, який охоплює захист більшої частини природної спадщини європейського континенту.
binding regional conservation treaty, covering most of the natural heritage of the European continent.

З 21 по 30 червня 2019 р Республіка Білорусь прийме II Європейські ігри- міжнародні комплексні спортивні змагання серед спортсменів Європейського континенту, які проводяться раз на чотири роки під керівництвом Європейських олімпійських комітетів.
From June 21 to June 30, 2019, the Republic of Belarus is the host of the 2nd European Games- international multi-sport competitions among athletes of the European continent, which are held every four years under the direction of the European Olympic Committees.

стабільність та процвітання європейського континенту та є важливим напрямом для Великої Британії”.
stability and prosperity of the European continent and is an important area for the UK.”.

співпраця між Європою і Росією необхідна для безпеки європейського континенту в інтересах наших країн",- йдеться в повідомленні.
essential for the security of the European continent, was in the interests of our countries," Mr Macron's office said in a statement.

прав людини на ширших теренах Європейського континенту.
human rights in the wider area of the European continent.

стабільності і процвітання європейського континенту і є важливим напрямком для Великобританії”.
stability and prosperity of the European continent and is an important area for the UK.”.

законної зони на території всього європейського континенту, забезпечення поваги її фундаментальних цінностей: прав людини,
legal area throughout the European continent, ensuring respect of its fundamental values of human rights,

значно збільшився з приїздом нових членів з європейського континенту в складі Європейських добровільних робітників
branch grew significantly, after new members arrived from the European continent with the European Volunteer Workers

близько 450 дітей ЄДР прибуло до СК з європейського континенту в 1947-1949 рр., оcновна чаcтина першого покоління нащадків післявоєнних поселенців народилася вже в СК, головно в 1950-х і 1960-х роках.
about 450 children of EVWs came to the UK from continental Europe in 1947-1949, the majority of the first generation of descendants of the post-war immigrants were born in the UK, mainly in the 1950s and 1960s.

коли кінець холодної війни надав безпрецедентну можливість подолати колишнє економічне розділення європейського континенту.
at a time when the end of the Cold War offered an unprecedented opportunity to overcome the previous economic divisions on the European continent.

Литви Лінасом Лінкявічюсом та на полях конференції обговорить актуальні питання безпеки України та Європейського континенту з учасниками форуму.
Lithuania Linas Linkevičius and tackle urgent issues of security of both Ukraine and the European continent with the participants of the forum on the margins of the conference.

27% розораної землі європейського континенту, а також сприятливі природно-кліматичні умови.
27% agricultural sphere land European continent and favorable natural climatic conditions.

гуманних принципів взаємозв'язків між народами та країнами Європейського континенту.
humanitarian principles of the mutual rela­tions between nations and countries on the European Continent.

як такої країна добре пов'язаний з іншою частиною європейського континенту та Скандинавії.
as such the country is well connected with the rest of European continent and to Scandinavia.

Чергові розширення Союзу поширили високі стандарти захисту навколишнього середовища на значну частину європейського континенту, а зусилля Союзу сприяли посиленню міжнародної прихильності щодо боротьби зі зміною клімату
Successive enlargements have extended high standards of environmental protection across a large part of the European continent, and the Union's efforts have contributed to increasing international commitment to combat climate change