БАГАЖНЕ ВІДДІЛЕННЯ - переклад на Англійською

• luggage compartment

Приклади вживання Багажне відділення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір багажного відділення складає 553 літри.
Volume of luggage compartment is 545 liters.

Два великих багажних відділення.
Two large baggage compartments.

Більш великі тварини повинні бути транспортовані в багажному відділенні.
Larger animals are transported in the baggage room.

Обсяг багажного відділення 5-місцевої версії становить від 621 до 1 934 л,
The luggage compartment of the 5-seater version ranges from 621 to 1,934 liters,

Однак, з 1953 року двері багажного відділення, все-таки з'явилася, що істотно полегшило навантаження
However, since 1953, the luggage compartment door has appeared,

В окремих випадках перевезення є можливим лише у відповідному пакуванні в багажному відділенні(що може вимагати, наприклад, складення велосипеда).
In special cases, carriage is only possible in suitable bags in the baggage compartment(e.g. folding bike).

Задня частина салону і багажного відділення моделі X2 не можуть похвалитися такою ж практичністю, як місця для пасажирів і багажник X1.
The rear of the cabin and the luggage compartment of the X2 model can not boast the same practicality as the passenger seats and the trunk of the X1.

У таких таксі міжмісто Львів Берегово також є місткі багажні відділення, тому проблем з перевезенням особистих речей не виникне;
There are also large luggage compartments in such taxi Lviv Beregovo, so there will be no problems with the transportation of belongings;

в Ботанічному саду університету, а одну зиму тварини провели навіть у багажному відділенні залізничного вокзалу.
one winter Animals held even in the baggage compartment train station.

Об'єм багажного відділення A3 дорівнює 425 літрам, що на 45 літрів більше,
The luggage compartment is 425 liters of new Audi,

За рахунок цього простір на задніх сидіннях стало значно більше, на 15 літрів збільшився об'єм багажного відділення.
Due to this, the space in the rear seats has become much larger, the luggage compartment volume has increased by 15 liters.

подушками безпеки і містким багажним відділенням.
safety bags and ample baggage compartment.

не дозволяло їм мати дверцята багажного відділення.
as it did not allow them to have a luggage compartment door.

Багаж, додатковий багаж і наднормовий багаж перевозиться в багажному відділенні автобуса.
Baggage, additional baggage, and bulky baggage will be transported in the baggage compartment of the bus.

які відрізняються стандартною комплектацією і об'ємом багажного відділення.
which differ in standard equipment and luggage compartment volume.

салону і багажного відділення.
cabin and luggage compartment.

Зате були враховані дрібні деталі, які додають зручність використання- кришка багажного відділення має зручну ручку для його закривання.
But it was taken into account the small details that add ease of use- the luggage compartment lid has a convenient handle for its closing.

простягається від зони кріплення носової стійки до багажного відділення.
that extends from the nose gear attachment area to beyond the luggage compartment.

Дорожня поліція Китаю виявила 20 свиней в багажному відділенні позашляховика, зупиненого для перевірки недалеко від міста Ганьчжоу, провінція Цзянсі.
Traffic police in China have discovered 20 pigs in the Luggage compartment of the SUV stopped for inspection near the city of Ganzhou, Jiangxi province.

У багажному відділенні фургона нападників було виявлено близько десяти"коктейлів Молотова",- йдеться в повідомленні.
In the Luggage compartment of the van of the attackers was found about ten“Molotov cocktails”,- stated in the message.