PREPARATORY DEPARTMENT - переклад на Українською

• підготовчому відділенні
• підготовчий факультет
• підготовчого відділення
• підготовче відділення
• факультет підготовки
• в підготовче відділення

Приклади вживання Preparatory department Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Preparatory Department.
Підготовче відділення.

The preparatory Department for foreign citizens Institute.
Підготовче відділення для іноземних громадян Інститут.

The third division of the faculty of international students is the preparatory department of the university.
Третім підрозділом факультету іноземних студентів є підготовче відділення університету.

The third division of the Faculty of foreign students is the Preparatory department of the University.
Третім підрозділом факультету іноземних студентів є підготовче відділення університету.

Terms of arriving for study at Preparatory Department is not limited.
Строки в'їзду на навчання на підготовче відділення не обмежуються.

The student's academic year at the preparatory department consists of two semesters with a total cost of 31,800(thirty-one thousand eight hundred) hryvnias.
На підготовчому відділенні навчальний рік складається з двох семестрів загальною вартістю 30 000 (тридцять тисяч) гривень.

Preparatory Department for foreign citizens in Ukraine(licensed intake- 500 persons);
Найбільший підготовчий факультет для іноземних громадян в Україні(ліцензований прийом- 500 осіб);

The student's academic year at the preparatory department consists of two semesters with a total cost of 31,800(thirty-one thousand eight hundred) hryvnias.
Навчальний рік студента на підготовчому відділенні складається з двох семестрів з загальною вартістю навчання 31 800 (тридцять одна тисяча вісімсот) гривень.

the rules of admission, the preparatory department, Olympiad, the rules for the admission of aliens.
правила вступу, підготовчий факультет, олімпіади, правила вступу для іноземців.

a"School of Foreign Languages" which includes the English Preparatory Department.
також“Школа іноземних мов”, що включає в себе Підготовче Відділення Англійської Мови.

Tuition at the preparatory department is 1100$ at the rate of National Bank of Ukraine at the time of payment.
Вартість навчання на Підготовчому відділенні встановлюється щорічно в доларах по курсу Національного банку України на момент оплати.

the Faculty of the Russian Language for foreigners- in 1977, the Preparatory department for foreign citizens- in 1983.
1977- факультет російської мови для іноземних громадян, у 1983- підготовчий факультет для іноземних громадян.

The tuition fee for both semesters(complete Preparatory Department program) is paid to the university bank account before or when the contract is signed.
Плата за навчання для обох семестрів(повна програма підготовчого відділення) сплачується на банківський рахунок університету до підписання контракту.

The students from Turkey had been studying at the preparatory department for foreign students of our University for 8-9 months, gaining knowledge of the Ukrainian language.
Упродовж 8-9 місяців слухачі з Туреччини навчались на підготовчому відділенні для іноземних громадян нашого Університету, здобуваючи знання з української мови.

Foreign citizens who do not speak the language of study are offered to enter to the Preparatory Department.
Іноземні громадяни, які не розмовляють мовою навчання, зараховуються на Підготовчий факультет.

The Preparatory Department for international students provides language training according to the education plan within one year.
Підготовче відділення для іноземних абітурієнтів здійснює мовну підготовку згідно з навчальним планом упродовж одного року.

The Preparatory Department at SSU offers Russian
Підготовчого відділення СДУ пропонує курси російської

Studying at the Preparatory Department of the University provides the opportunity to master not only the Ukrainian(Russian) language, but also to acquire additional knowledge on profile subjects.
Навчання на підготовчому відділенні університету дозволяє освоїти не лише українську(російську) мову, але і отримати додаткові знання з профілюючих предметів.

At the beginning of the 1990-es the institute comprised 5 faculties, a preparatory department and 22 departments where 289 lecturers worked.
На початку 1990-х років інститут склав 5 здатності, підготовче відділення і 22 відділи, де 289 викладачі працювали.

Certificate of completion of the Preparatory Department course with the results of certification in the Ukrainian
Свідоцтво про закінчення підготовчого відділення з результатами атестування з української