БАГАТО ПІДПРИЄМСТВ - переклад на Англійською

• many businesses
• many enterprises
• many companies
• many organizations

Приклади вживання Багато підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською

З метою зниження витрат багато підприємств намагаються перейти на дешевші інгредієнти, щоб у період мінливої економічної ситуації не втратити свій прибуток.
With an aim to reduce costs, many companies are trying to transfer to cheaper ingredients that in a period of changing economic situation do not lose their profits.

Саме тому на його території є так багато підприємств, що спеціалізується на паливі,
That is why on its territory there are so many enterprises, specializing in fuel,

Багато підприємств уже розширили свої системи ISO 9000 до системи управління якістю шляхом включення інших важливих для них процесів.
Many businesses have expanded their system ISO 9000 to the quality management system by the inclusion of other important processes for them.

Багато підприємств і їх підрозділи використовують мову як спосіб ідентифікації членів підприємства з її культурою чи субкультурою.
Many organizations and units within organizations use language as a way to identify members of a culture or subculture.

Росія узурпувала не тільки територію Криму, але і багато підприємств, товари на складах, готівкові гроші та інші банківські активи.
Russia has not only usurped the territory of Crimea but also many enterprises, goods in storage, cash and other bank assets.

Багато підприємств були закриті, так як корпоративні прибутки в розмірі$ 396 мільйонів в 1929 році перетворилися в збитки в розмірі$ 98 мільйонів в 1933 році.
Many companies closed, as corporate profits of $398 million in 1929 turned into losses of $98 million as prices fell.

На Mac існує так багато підприємств, які ніколи не перейдуть на мільйон років, від фірм-графічних дизайнерів
There are so many businesses running on Macs that would never switch in a million years,

З реалізацією CEPA, багато підприємств з Гонконгу та Макао знаходять нові можливості для бізнесувийти на ринок материкового Китаю.
With the implementation of CEPA, many enterprises from Hong Kong and Macao find more new business opportunities to Enter the Market of Mainland China.

Багато підприємств у цій галузі знають про таких поширених втрат
Many businesses in this industry are aware of such widespread losses

Завдяки високому професіоналізму співробітників Відділення багато підприємств і фізичних осіб отримують тут кваліфіковану допомогу з питань.
Due to the high professionalism of the employees of the Branch, many companies and individuals receive qualified assistance here on.

Росія узурпувала не тільки територію Криму, але також багато підприємств, товарів, готівки та інших банківських активів.
Russia has not only usurped the territory of Crimea but also many enterprises, goods in storage, cash and other bank assets.

Він робить це рішення основних економить час, оскільки вона дозволяє просто забути про великомасштабну міграції проблеми, які багато підприємств з досвідом такого роду речі.
It makes this solution a major time-saver since it allows you to simply forget about the large-scale migration problems which many businesses experience with this sort of thing.

Торговий Дім«Одескабель»- Ваш стабільний партнер з постачання кабельної продукції на багато підприємств України, а також ближнього
Trading House“Odeskabel”- either a stable partner for the supply of cable products for many companies in Ukraine, as well as the near

приходить практично весь колектив- оскільки в сучасній економічній системі знання англійської необхідні, багато підприємств оплачують курси.
It comes practically the whole team- because in the modern economic system requires knowledge of English, many businesses pay rates.

який відкинув назад багато підприємств, спеціалізуються на спортивні розваги.
who threw back many enterprises, specializing in sports entertainment.

інтернет-реклама та інші технологічні досягнення спонукали багато підприємств, щоб вивчити цифровий маркетинг.
other technological improvements have prompted many companies to research Digital advertising.

що на даний момент багато підприємств досить активно застосовують цю систему.
it should be noted that at the moment many companies are actively using these systems.

Хоча це змінюється з впровадженням більш корпоративної культури в деяких великих компаніях, багато підприємств досі родинні, ними володіє та управляє одна сім'я.
Although this is changing with the more corporate culture in some of the larger companies, many businesses are still family owned and run.

Школи зачинені вже третій день, так само як і багато підприємств.
Schools are closed for the third day in a row, and many businesses are closed as well.

Широка географія учасників виставки говорить про те, що багато підприємств України і зарубіжжя пов'язують перспективу свого розвитку з кримським регіоном.
Wide geography of participants of exhibition says that many of the enterprises of Ukraine and abroad tie the perspective of their growth with Crimean Region.