БАЖАННЯ ТВОРИТИ - переклад на Англійською

• desire to create
• desire to do

Приклади вживання Бажання творити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви передасте разом з ним бажання творити щастя і любов.
you will pass with it the desire to create happiness and love.

легкого настрою і бажання творити.
of light mood and desire to create.

І щоб підтримати в ньому іскру бажання творити пензлем, запропонуйте йому гри розмальовки онлайн.
And to keep the spark in him the desire to create a brush, offer online coloring game.

вночі, не знаючи втоми, бо мною рухало бажання творити.
not knowing fatigue because I was motivated by the desire to create.

Справді, у найбільш розширених станах свідомості практично відсутнє бажання творити будь-що.
Indeed, in the most expanded states of consciousness there is barely any volition at all to create anything.

Вікова історія, бажання творити, жага експериментів разом зі світовими зірками міжнародної арени роблять Національний Цирк України центром дозвілля
The age-long history, the desire to create, the thirst for experiments together with the world stars of the international arena make the National Circus of Ukraine a center of leisure

Бажання творити та необхідність шукати потрібні матеріали по всьому місту
The desire to create and the need to search for the necessary materials throughout the city

Якщо тебе переповнює шалене бажання творити, ти годинами роздивляєшся картинки красивих декорів
If you have a desire to create and you spend your time looking at pictures of beautiful decor

вашій родині позитивні емоція, і бажання творити вишукані кулінарні шедеври.
your family a positive emotion, and the desire to create exquisite culinary delights.

щоб висловити бажання творити спільноту.
and to express the desire to make a community.

щоб висловити бажання творити спільноту.
and to express the desire to form a community.

грамотна організація кухонного простору і атмосфера, в якій виникає бажання творити, любити і просто жити.
competent organization of kitchen space and the atmosphere, in which there is a desire to do, to love and to live simply.

остаточний суд і бажання творити добро для свого ближнього.
a final judgment, and a desire to do good for your fellow man.

DE PROFUNDIS- це спроба виявити сутнісні основи, що об'єднують людей у їхньому бажанні творити.
DE PROFUNDIS- is an endeavour to reveal essential substance of human desire for creation.

запалом, бажанням творити й постійно вдосконалювати свою майстерність.
passion, and desire to create and constantly improve its skills.

Головне- Ваше бажання творити!
The main condition is your desire to create!

А є велике бажання творити.
I have a deep desire to create.

А є велике бажання творити.
You have a deep desire to build.

Тоді приходить натхнення і бажання творити.
Inspiration and desire to create.

Головне, щоб було бажання творити!
The main thing is the desire to create!