Приклади вживання
Бажає отримати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
на яку особа, що повідомляє, бажає отримати відповідь;
the address to which the reporting person wishes to receive a reply;
Навчальна програма магістра буде переважно залучати тих, хто бажає отримати більш глибокі знання в методології
This master's study program will mostly attract those who are willing to get more profound knowledge in translation
Інша справа, що кожний реконструктор бажає отримати"найгарнішу" нашивку!
Another thing is that every reconstruction wants to get the"most beautiful" patch!
Дізнайтеся у дитини яку саме модель він бажає отримати, інакше ви ризикуєте витратити гроші даремно.
Ask your child exactly which model he wants to receive, otherwise you risk wasting money.
в рамках яких запитуюча держава бажає отримати інформацію від податкових органів Кіпру;
manner in which the requesting state wishes to receive the information from the Cyprus tax authorities;
При зведенні власного будинку кожен бажає отримати житло, в якому була б максимально затишна
With the construction of their own home everyone wants to get home, which would be the most cozy
Він призначений для тих, хто залишив школу і бажає отримати достатньо високу кваліфікацію, щоб отримати вступ до університетського навчання у Великобританії.
It is designed for those who have left school and want to gain a qualification high enough to gain entry to undergraduate university study in the UK.
також зміст і спосіб, в рамках яких запитуюча держава бажає отримати інформацію від податкових органів Кіпру;
as well as the manner in which the requesting state authority wishes to receive the information from the Cypriot tax authorities;
Вона постійно бажає отримати наркотик і фактично постійно знаходиться в стані наркотичного сп'яніння.
He always wants to get the drug, and almost always is in a state of narcotic intoxication.
Адже мікропроцесор повинен знати, що від нього користувач бажає отримати при певному типі вхідного сигналу.
The microprocessor must know what the user wants to obtain at a certain input type.
Розуміючи, що кожен замовник бажає отримати робочий сайт за прийнятною ціною,
Understanding that each customer wants to get a working website at an affordable price,
Розуміючи, що кожен замовник бажає отримати робочий сайт за прийнятною ціною,
Realizing that every customer wants to get the work site at an affordable price,
Кожен бажає отримати найкраще з доступного- це природне прагнення, яке готель«Нивки»
Everyone wants to get the best of what is available- this is a natural aspiration,
вимогливий мандрівник бажає отримати максимум задоволення і вражень.
discerning traveler wants to get the most fun and excitement.
Прогресивні технології крокують в ногу з часом і кожен замовник бажає отримати у продукції результат їх втілення у життя.
Progressive technologies are in step with time and every customer wants to get the result of their implementation into products.
Всі, хто вдається до європейського виду масажу, бажає отримати незабутні емоції
Anyone who resorts to European massage wants to get unforgettable emotions
а той, що продає- бажає отримати найбільший прибуток.
the one who sells- wants to get the most profit.
Прогресивні технології крокують в ногу з часом і кожен замовник бажає отримати у продукції результат їх втілення у життя.
Progressive technologies are stepping up with time and every customer wants to get the result of their implementation into products in life.
У супутники життя шукає людину розуміє, так як бажає отримати від нього емоційну підтримку.
In the life of satellites is looking for someone who understands, because he wants to get from the emotional support.
а той, що продає- бажає отримати максимальну ціну за свій об'єкт.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文