БЛАГОДІЙНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• charitable organization
• charity
• charity organization
• charitable organisation

Приклади вживання Благодійною організацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

волонтерською благодійною організацією, що зареєстрована у Швеції.
volunteer-run charity registered in Sweden.

управляється спеціально створеною благодійною організацією.
is managed by a specially created charity.

Він також співпрацює з фондом VH1 Save the Music Foundation, UNICEF та Kennedy's Cause- благодійною організацією, яка допомагає дітям з вадами розвитку лімфатичної системи.
Escobar also works with the VH1 Save the Music Foundation, UNICEF and Kennedy's Cause, a charity that benefits children with lymphatic malformation.

Є неприбутковою або благодійною організацією(крім благодійних організацій, що діють під егідою міжнародних організацій);.
Non-profit or charitable organizations(except charitable organizations operating under the auspices of international organizations);.

Засідання було присвячено досвіду продуктивної співпраці між бізнесом(Johnson& Johnson) та благодійною організацією(SOS Children's Villages).
Meeting was devoted to the case of successful cooperation between business(Johnson& Johnson) and charitable organizations(SOS Children's Villages).

Проект Прасад є благодійною організацією, покликаної забезпечувати скидання
The Prasad Project is a philanthropic organization dedicated to providing relief

Спільно із благодійною організацією Ukraine Charity та за підтримки Young City Club of Ukrainian British City Club вони організували кількамісячну фандрейзингову кампанію,
Together with the charitable organization Ukraine Charity and Young City Club

Центр є благодійною організацією і утримується лише за рахунок допомоги небайдужих людей
The center is a charitable organization and exists only at the expense of the help of caring people

Спільно із благодійною організацією Ukraine Charity вони організували кількамісячну фандрейзингову кампанію,
Together with the charitable organization Ukraine Charity, they have organized

Старокостянтинівський місцевий центр з надання БВПД провели виїзний прийом у рамках співпраці з благодійною організацією“Фонд родини Кольгофер”.
Starokonstantinovsky local center for providing primary and secondary legal aid held visiting reception in cooperation with the charitable organization"Kolgofer family Fund".

всі витрати, що сплачуються благодійною організацією АІПАК.
all expenses paid for by AIPAC's charitable arm.….

У 2007 році передноворічна акція«“Шахтар”- дітям!» уперше проводилася разом із Благодійною організацією«Фонд Ріната Ахметова».
In 2007 New Year's campaign"Shakhtar" to children" was first held together with Charitable"Rinat Akhmetov Foundation".

у Фонд Віктора Пінчука, який визнано найбільшою благодійною організацією в Україні.
which is now considered the largest Ukrainian philanthropic organisation.

є міжнародною неприбутковою благодійною організацією, яка бере свій початок в 1993 році,
is an international non-profit charitable organization, which began its activities in 1993,

Кетрін Бартон, менеджер з охорони природи зоопарку пояснила, що, співпрацюючи з благодійною організацією Hutan в Малайзії, зоопарк поставив за мету відновити зв'язок місць проживання, розділених плантаціями олійної пальми,
Catherine Barton, the zoo's field conservation manager explained that- working with the charity Hutan in Malaysia- the zoo had set out to reconnect habitats fragmented by oil palm plantations,

Проект реалізується благодійною організацією"Вчителі за демократію
The project is a charitable organization“Teachers for Democracy

Наступна Інкасація благодійних боксів відбудеться цього місяця у Київській області разом з благодійною організацією«Надіюсь і вірю»- постійних партнерів мережі«Фокстрот».
The next collection of charity boxes will take place this month in the Kyiv region, along with the charity organization"Hope and believe"- the regular partners of the«Foxtrot» network.

Водночас дані ООН були поставлені під сумнів французькою благодійною організацією“Solidarites International”,
However the figure was contested by French charity Solidarites International, which said 1.9

Правозахисний фонд«Розвиток» є благодійною організацією, яка була заснована у 2011 році з ініціативи громадських активістів,
Human Rights Fund“Progress” is a charitable organization that was founded in 2011 on the initiative of the civil society activists,

є громадською благодійною організацією, мета якої- надання благодійної допомоги
non-profit charity organization with the aim of providing help