БЛИЗЬКА - переклад на Англійською

• close
• near
• intimate
• closer
• closest
• loved one
• for around
• is akin

Приклади вживання Близька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тематика програм пані Ольги близька і суголосна темам, які висвітлює наш блоґ.
Olga suholosna and similar topics, which highlights our blog.

Україна на сьогодні як ніколи близька до появи власної автокефальної помісної церкви.
Ukraine today as never before close to the emergence of its own autocephalous local church.

Посадка близька до ідеальної(посадка військова).
The landing is close to the ideal(military landing).

Україна, як ніколи, близька до появи власної Єдиної Помісної Церкви.
Ukraine today as never before close to the emergence of its own autocephalous local church.

Близька людина, поряд з яким вона росла, раптом виявилась незнайомцем.
The familiar man she grew up with is suddenly a stranger to her.

Deep Purple була близька до смерті в 1993.
Deep Purple was approaching death in 1993.

Близька людина, поряд з якою вона росла, раптом виявилася незнайомцем.
The familiar man she grew up with is suddenly a stranger to her.

Ця дія близька до завершення.
This operation is near to completion.

Сьогодні Україна як ніколи близька до створення власної автокефальної помісної церкви.
Ukraine today as never before close to the emergence of its own autocephalous local church.

Моя дуже-дуже близька подруга Соня померла в той день від раку.
My very, very, very dear friend Sonja died of cancer that day.

Геміцелюлоза дуже близька по складових компонентах з попереднім типом.
Hemicellulose is very similar in composition to the previous type.

Близька реальність чи далека перспектива?
An Imminent Reality or Distant Future?

Невже Третя світова війна близька?
World War Three Is Near?

Яка атмосфера тобі близька?
What is the atmosphere where you are?

Загибель Ізраїлю близька.
The death of Israel is near.

Але, ймовірність того, що щось подібне станеться, близька до нуля.
However, the possibility of such a thing to happen is close to zero.

Лісова куниця дрібніша, ніж її близька родичка- кам'яна куниця.
The Orkla is somewhat smaller than its nearby neighbor, the Gaula.

Існують формули для тих молекул, чия форма близька до форми симетричногго ротатора.
Formulae are available for molecules whose shape approximates to that of a symmetric top.

І розуміє, що смерть його близька.
He believes that death is near for him.

Його структура близька латексної.
Its structure is similar latex.