APPROXIMATES - переклад на Українською

• наближається
• апроксимує
• наближує
• є наближеним
• приблизно

Приклади вживання Approximates Англійська мовою та їх переклад на Українською

A rate that approximates the actual rate at the date of the transaction is often used,
З практичних причин часто застосовується курс, який наближається до фактичного курсу на дату операції,

Limited Liability Companies significantly approximates the legal regulation of the activities of such companies to practice,
додатковою відповідальністю» значно наближує правове регулювання діяльності таких товариств до практики,

In solving partial differential equations, the primary challenge is to create an equation which approximates the equation to be studied,
При розв'язанні часткових диференціальних рівнянь головною метою є створення рівності, яка апроксимує досліджувану рівність

As mRMR approximates the combinatorial estimation problem with a series of much smaller problems,
Оскільки mRMR наближує задачу комбінаторної оцінки рядом набагато менших задач,

If any provision of the General Terms is held to be unenforceable, the parties shall substitute for the affected provision an enforceable provision that approximates the intent and economic effect of the affected provision.
Якщо будь-яке положення цієї Угоди вважається недійсним, сторони замінюють це положення дійсним положенням, яке є наближеним до змісту та економічного ефекту попереднього положення.

model existing independently of humanity to which our relative knowledge approximates.
незалежно від людства існуючої, мірки або моделі, до якої наближається наше відносне пізнання.

As this system approximates the phonology of Mandarin Chinese into English consonants
Так як ця система апроксимує фонології китайської на англійську мову голосні

the parties shall substitute for the affected provision an enforceable provision that approximates the intent and economic effect of the affected provision.
сторони замінюють це положення положенням, що забезпечує виконання, є наближеним до змісту та економічного ефекту попереднього положення.

European co-operation for Accreditation(EA) gradually approximates accreditation system of Ukraine in line with international
Національне агентство з акредитації поступово наближає систему акредитації України до світових

Ukrainian accounting standards for annual and consolidated accounts of companies to implement Ukraine's new accounting legislation which approximates to the European Union's 2013 Accounting Directive(2013/34/EU);
консолідованих звітів деяких типів підприємств, які впроваджують нове законодавство України про бухгалтерський облік, наближене до Директиви про бухгалтерський облік ЄС 2013 р.(2013/34/ЄС);

created a rough version of the film that approximates his initial vision under the new title Dark.
створив чорновий варіант фільму, який наближає його початкового бачення під новою назвою"Темрява".

depends on the image content such that it approximates an impulse function close to edges
яка залежить від змісту зображення, так як вона наближається до імпульсної функції поблизу країв

for B= 3% the requirement approximates to n= 1000, while for B= 1% a sample size of n= 10000 is required.
при B= 3% вимога наближається до n= 1000, в той час як при B= 1% потрібен розмір вибірки у n= 10000.

of the European Court, we can assume that each subsequent default of respective obligations by Ukraine approximates the Committee of Ministers to suspension of Ukraine's representation in the Council of Europe.
можна припустити, що кожне наступне невиконання Україною відповідних зобов'язань наближає Комітет міністрів до розгляду питання про тимчасове позбавлення України представництва в Раді Європи.

central California coast approximates the old trail which linked the Spanish missions, pueblos.
центрального узбережжя Каліфорнії наближається до старого шляху, що пов'язував ііспанські місії, пуебли та президії.

The Approximate Man.
Зразковий чоловік.

Approximate number of registrations per month*.
Орієнтовне число реєстрацій в місяць*.

For an approximate measurement of azimuths, you can use the following methods.
Для наближеного вимірювання азимутів можна користуватися наступними способами.

The Approximate Man and later works.
Зразковий чоловік і пізня творчість.

Love- the approximate state of love.
Закоханість- наближене стан любові.