APPROXIMATES in Slovenian translation

• približuje
• približa
• približne
• približki
• aproksimira

Examples of using Approximates in English and their translations into Slovenian

The website's team approximates the value of each point at $0.019,
Skupina spletnega mesta približa vrednost vsake točke na 0,019 USD,

prescriptive than this Directive in the field which it approximates.
zahteve te direktive na področju, ki ga ta približuje.

In solving partial differential equations, the primary challenge is to create an equation which approximates the equation to be studied,
Pri reševanju parcialnih diferencialnih enačb je glavni izziv izdelava enačbe, ki aproksimira iskano enačbo,

I am pleased, therefore, that we can finally adopt a directive codifying Council Directive 86/298/EEC of 26 May 1986, and which approximates the legislation of the Member States on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural
Zato sem vesel, da lahko končno sprejmemo direktivo o kodifikaciji Direktive Sveta 86/298/EGS z dne 26. maja 1986, ki približuje zakonodajo držav članic o zadaj nameščenih varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi za ozkokolotečne kmetijske

In solving partial differential equations, the primary challenge is to create an equation that approximates the equation to be studied,
Pri reševanju parcialnih diferencialnih enačb je glavni izziv izdelava enačbe, ki aproksimira iskano enačbo,

value proposition approximates or imitates that of an offline advertising format.
vrednost proposition približuje ali posnema, da v offline format oglaševanja.

The size of the modern buildings approximates that of those in the original castle;
Velikost sodobnih zgradb se približuje tistim prvotnega gradu,

natural experiments are situations where something happens in the world that approximates the random assignment of treatments(e.g.,
naravnimi poskusi so situacije, ko se nekaj zgodi na svetu, ki se približuje naključno nalogo zdravljenja(na primer,

The Union is best placed to address the problems of legal fragmentation by a measure taken in the field of contract law which approximates the rules applicable to cross-border transactions.
Unija je v najboljšem položaju za reševanje težave pravne razdrobljenosti, in sicer z ukrepom na področju pogodbenega prava, s katerim bi se zbližali predpisi, ki veljajo za čezmejne pravne posle.

The proposed directive only sets a minimum level of harmonisation with regard to the activities that should be considered criminal offences and approximates the minimum levels of penalties that should apply in the most serious cases when the offence causes a particularly serious result or is committed under aggravating circumstances.
Predlagana direktiva zgolj določa najnižjo stopnjo usklajenosti glede dejavnosti, ki bi morale veljati za kazniva dejanja in približuje najnižje ravni kazni za najbolj hude primere, to je takrat, ko kaznivo dejanje povzroči bodisi posebej resne posledice ali je bilo storjeno v oteževalnih okoliščinah.

I am pleased, therefore, that we can finally adopt a directive codifying Council Directive 80/720/EEC of 24 June 1980, and which approximates the legislation of the Member States on the operating space,
Zato sem vesel, da lahko končno sprejmemo direktivo o kodifikaciji Direktive Sveta 80/720/EGS z dne 24. junija 1980, ki približuje zakonodajo držav članic o delovnem prostoru,

Approximates the rights of beneficiaries of subsidiary protection to those of refugees by removing all differences currently allowed by the Directive which can no longer be considered as objectively justified,
Približa pravice upravičencev do subsidiarne zaščite pravicam beguncev, in sicer z odpravo razlik, ki jih Direktiva trenutno omogoča in se ne morejo več šteti za objektivno upravičene,

He postulated that cognitive simulacra might one day approximate component models of the psyche.
Postavil je tezo, da kognitivni približki nekoč lahko pridobijo značilnosti sestavnih delov psihe.

Tempos are only approximate.
Dani so nam zgolj približki.

The times are only approximate.
Dani so nam zgolj približki.

This statement is approximate because some material properties are still relevant.
To je približek, ker so nekatere lastnosti materiala še vedno pomembne.

Approximate number of students in these three municipalities is about a thousand.
Okvirno število študentov v teh treh občinah je okoli tisoč.

(c) the approximate length of the procedure;
(c) okvirno dolžino postopka;

(e) the approximate length of the ADR procedures;
(e) okvirno dolžino postopkov ARS;

(j) the approximate length of the ADR procedure;
(j) okvirni dolžini postopka ARS;