Приклади вживання Imminent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imminent risk of loss of product.
Неминуча небезпека втрати продукту.If the system detects an imminent collision, it automatically triggers emergency braking.
Якщо система виявляє неминуче зіткнення, вона автоматично запускає екстрене гальмування.Their due date is imminent.
The attack must be imminent or have commenced.
Посягання повинно бути наявним, тобто розпочатим, чи який неминуче.A gigantic natural disaster is imminent.
We know it was imminent," Pompeo said.
Ми знаємо, що це було неминуче",- сказав Помпео.Three travelers are threatened with imminent death.
Трьом мандрівникам загрожує неминуча загибель.After a successful share placement experts talk about the imminent profitability of the company.
Nothing makes the past a sweeter place to visit than the prospect of imminent death.
Ничто так не красит воспоминания о прошлом, как ожидание неминуемой смерти.This was the first sign of imminent change.
The fall of the city was imminent.
Падіння республіки було неминуче.Their due date is imminent.
Зараз їхня дата залишається невизначеною.Scientists present evidence that profound environmental disaster is imminent.
Вчені стверджують, що екологічна катастрофа вже близько.Exactly when was that moment; when did the rapture BECOME imminent?
Is American military action imminent?
Військова акція неминуча?He was in danger of imminent death.
Йому загрожувала неминуча смерть.High CO2 levels in the vicinity of the volcanoes are usually harbingers of imminent eruption, as a sign of the rise of pressure deep beneath the earth's surface.
Високі рівні СО2 в районі вулканів зазвичай є провісниками швидкого виверження, будучи ознакою наростання тиску глибоко під поверхнею землі.Amid the imminent withdrawal of Angela Merkel from her post, Macron is left as the main European negotiator in the conflict of Kyiv and Moscow.
На тлі швидкого відходу Ангели Меркель зі свого поста Макрон залишився головним європейським переговірником у конфлікті Києва і Москви.We don't see any imminent threat against any NATO ally," he said.
He is tormented by a premonition of imminent death, aggravated by the heightened doubts about the beneficence of his writing career
Його терзає передчуття близької смерті, які згубно знову посилилися сумнівами в благотворності свого письменницького терену
