БЛОКАДУ - переклад на Англійською

• blockade
• siege
• blockage
• blockades
• blockaded
• blockading
• embargo
• the block

Приклади вживання Блокаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хочуть прорвати цю блокаду.
They are attempting to circumvent that blocking.

У результаті ми отримаємо блокаду.
As a result, we get a lock.

Що Ви думаєте про блокаду?
What do you think about Blocker?

Що Ви думаєте про блокаду?
What you think about blocking?

Сподіваюсь, що нам вдасться прорвати цю блокаду.
I hope you have been able to break through that block.

На непідконтрольному Донбасі через блокаду зупиняються заводи.
In the Donbass because of the blockade halted production at two plants.

які організували блокаду на Донбасі.
who organized a blockade of Donbas.

За кілька днів до пожежі націоналісти влаштували блокаду храму.
A few days before the fire, the nationalists set up a blockade of the temple.

Ви повинні використовувати вашу мудрість, щоб прорвати блокаду важких монстрів,
You need to use your wisdom to break the siege of heavy monsters,

Блокаду здійснює висококваліфікований лікар, який має великий досвід у виконанні таких процедур.
The blockade is performed by a highly qualified doctor who has extensive experience in performing such procedures.

Цю блокаду може статися, коли надлишок шкірного сала і/або мертві клітини шкіри не залишили волосяний фолікул через пори шкіри.
This blockage can happen when excess sebum and/or dead skin cells have not left the hair follicle via the skin pore.

У 16 років Галина Іванова залишилася зовсім одна- бабуся не пережила блокаду і померла.
In 16 years, Galina Ivanova was left all alone- grandmother survived the siege and died.

Блокаду здійснюють ветерани АТО, більшість із них- бійці добровольчих батальйонів«Донбас» та«Айдар».
The blockade is being carried out by ATO veterans; most of them are the soldiers of the volunteer battalions“Donbas” and“Aidar”.

Уряд Німеччини, коментуючи торговельну блокаду, закликав Росію поважати право України на тісні відносини з Європейським Союзом.
Government of Germany, commenting the trade embargo, called on Russia to respect the right of Ukraine for the close relationship with European Union.

деяку чисту тканину, щоб зняти блокаду.
some clean tissue to remove the blockage.

не мали змоги прорвати блокаду.
unable to break the siege.

Телеканал ZIK вимагає від представників організації“Братство” Дмитра Корчинського негайно зняти блокаду каналу під київським офісом.
TV channel ZIK demands from the representatives of the organization Dmytro Korchynskyi's“Brotherhood” organization to remove the blockade of their office in Kyiv immediately.

З великим хвилюванням отримуємо новини про обстріли та блокаду замість того, щоб отримувати інформацію про успішні зусилля із завершення цієї серйозної європейської кризи",- заявив він.
It is deeply worrying to hear news about shootings and blockades, instead of receiving information about successful efforts to end this grave European crisis,' he said.

Блокаду було прорвано 18 січня 1943 року
The siege was broken on January 18,

Викликає глибоку тривогу, коли ми чуємо новини про постріли та блокаду замість отримання інформації про зусилля з припинення цієї серйозної європейської кризи”,- заявив Церетелі.
It is deeply worrying to hear news about shootings and blockades, instead of receiving information about successful efforts to end this grave European crisis,' he said.