Приклади вживання Бориса нємцова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
особливо вбивство Бориса Нємцова поновили дискусії щодо політичного контролю Кремля над регіоном, який можливо послабився
especially the murder of Boris Nemtsov in Moscow, have led to renewed debate over whether the Kremlin's political control over the region,Сполучені Штати засуджують жорстоке вбивство Бориса Нємцова, і ми закликаємо російську владу провести оперативне,
The United States condemns the brutal murder of Boris Nemtsov, and we call upon the Russian government to conduct a prompt,Правда про вбивство Бориса Нємцова- це крок на шляху звільнення Росії від гір брехні,
It affirms that“the truth about the murder of Boris Nemtsov is a step towards the liberation маю на увазі зухвале вбивство Бориса Нємцова прямо в центрі столиці".
I mean the audacious murder of Boris Nemtsov in the very center це прямим чином пов'язано з відсутністю повноцінного розслідування вбивства Бориса Нємцова, яке, по суті, зійшло з рук замовникам цього злочину».
this is directly connected to the lack визнавши її винною в організації некоординованого маршу пам'яті Бориса Нємцова.
finding her guilty катастрофа MH17, вбивство Бориса Нємцова і напад на гуманітарний конвой в Алеппо.
or after the murder of Boris Nemtsov and the attack on the humanitarian convoy in Aleppo.зухвале вбивство Бориса Нємцова прямо в центрі столиці».
I mean the audacious murder of Boris Nemtsov in the very center це прямим чином пов'язано з відсутністю повноцінного розслідування вбивства Бориса Нємцова, яке, по суті, зійшло з рук замовникам цього злочину».
this is directly related to the lack пройшлися по слідах тролів, залишених після вбивства Бориса Нємцова, неофіційного лідера російської опозиції,
worked our way through the trolling trails generated after the assassination of Boris Nemtsov- Russia's unofficial opposition leader-Сполучені Штати засуджують жорстоке вбивство Бориса Нємцова і закликають російський уряд провести швидке,
The United States condemns the brutal murder of Boris Nemtsov, and we call upon the Russian government to conduct a prompt,я хотів би бути присутнім на урочистій церемонії відкриття в річницю вбивства Бориса Нємцова, в ідеалі з дочкою Бориса Нємцова",- сказав Гржиб.
because I would like to stage the unveiling ceremony on the anniversary of Boris Nemtsov's murder, optimally in the presence of Boris Nemtsov's daughter,” Hrib told the server.не означає, що його потрібно було вбивати(подібне було сказано президентом Росії про вбивство Бориса Нємцова,-"Апостроф").
does not mean that he had to be killed(like the Russian president said about the murder of Boris Nemtsov,“Apostrophe”).Борис Нємцов був справжнім патріотом,
Я б хотів, щоб більшість росіян були як Борис Нємцов.
I wish more scientists were like Borucki.У 1987-1990 роках Борис Нємцов брав участь у кампанії по забороні будівництва Горьківської атомної станції.
From 1987 to 1990, Boris Nemtsov took an active part in the protests against the construction of the nuclear heating plant in the city of Gorky.Борис Нємцов залишив свій слід в історії Росії,
Boris Nemtsov"left his mark in the history of Russia- in its politicalБорис Нємцов залишив свій слід в історії Росії,
Boris Nemtsov has left his mark in the history of Russia,її підняли до 450 доларів- цю ціну один з лідерів російської опозиції Борис Нємцов назвав"шантажем".
a price described by Russian opposition leader, Boris Nemtsov, as"blackmail.".Автори доповіді, лідер опозиції Борис Нємцов і член руху«Солідарність» Леонід Мартинюк, сказали,
The authors of the report-- opposition leader Boris Nemtsov and Leonid Martynyuk,
