Приклади вживання Nemtsov Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obama met Nemtsov met during a trip in 2009 to Moscow,
Обама зустрічався з Нємцовим під час візиту до Москви в 2009 році,vote on the Boris Nemtsov resolution,” one source explained.
голосувати по резолюції щодо Бориса Немцова",- пояснив один зі співрозмовників.which was identified by Russian opposition politicians B. Nemtsov and V.
яке було ідентифіковане російськими опозиційними політиками Б. Нємцовим та В.As the head of the Office for Combating OrganizedCrime Ministry of Internal Affairs of Ukraine in Chernivtsi region Nikolai Nemtsov, during the investigation of the criminal proceedings conducted two expertise in the Kiev Research Institute of forensic examination.
Як повідомив начальник Управління по боротьбі з організованою злочинністю УМВС України в Чернівецькій області Микола Нємцов, у ході розслідування кримінального провадження було проведено дві експертизи у Київському науково-дослідному інституті судових експертиз.strong man like Nemtsov and murdered him also shows that,
сильної людини, як Нємцов, і його вбили, теж показує,Judging by the hundreds, if not thousands of tweets in my‘notifications' saying‘USA killed Nemtsov', it's obvious that it's[a] paid campaign”, Michael McFaul,
Судячи із того, що я помітив сотні, якщо не тисячі повідомлень:«США вбили Немцова», очевидно, що це проплачена кампанія- написав Майкл МакФол,The authors of the report-- opposition leader Boris Nemtsov and Leonid Martynyuk,
Автори доповіді, лідер опозиції Борис Нємцов і член руху«Солідарність» Леонід Мартинюк, сказали,including Nemtsov and.
включаючи Немцова і Кирієнко.If Nemtsov can be shot near the Kremlin,
only Boris Nemtsov- who was assassinated in February 2015-
тільки Борис Нємцов, убитий в лютому 2015 року,Shorina and other Nemtsov associates said most of the material he had gathered on Ukraine was from open sources, and that he had not been intending to reveal any explosive new information.
Шоріна та інші партнери Нємцова заявили, що більшість матеріалу, який він зібрав по Україні, з відкритих джерел, і що він не мав намір показати яку-небудь нову вибухову інформацію.Since autumn of this year, Nemtsov has been a Yaroslav regional duma member
З осені цього року Нємцов став депутатом думи Ярославської області,I admired the fearless devotion Nemtsov fight against corruption in Russia
Я захоплювався сміливістю Нємцова і його відданістю боротьбі з корупцією в Росії,former cabinet minister Boris Nemtsov told reporters the trial was“completely fabricated from start to finish,
колишній урядовець Борис Нємцов, сказав журналістам, що справа проти Навального"від початку до кінця сфабрикована,describing Nemtsov as one of Russia's leading advocates for non-violent political expression.
описуючи Нємцова як одного з провідних захисників ненасильницьких форм політичного вираження в Росії.Boris Nemtsov, was arrested close to the Ukrainian Embassy in central Moscow during an unsanctioned rally in support of the European integration of our East European neighbour.
Борис Нємцов був затриманий у центрі Москви поряд із Амбасадою України у Російській Федерації при проведенні несанкціонованої акції на підтримку євроінтеграції нашої країни.one of the books of Russian opposition politician Boris Nemtsov.
одну з книг російського опозиційного політика Бориса Нємцова.Nemtsov told me he was going to start work on a report entitledPutin
Нємцов сказав мені, що починає роботу над доповіддю під назвою"Путін і війна",Muscovites marched last Saturday to the bridge opposite the Kremlin, where Boris Nemtsov was gunned down on February 27, 2015(Moscow Echo, February 27).
суботу пройшли до мосту навпроти Кремля, де 27 лютого 2015 року було застрелено Бориса Нємцова.Russian liberal politician Boris Nemtsov, who was shot dead last week in Moscow,
Російський ліберальний політик Борис Нємцов, який минулого тижня був застрелений в Москві,
