Приклади вживання Брати гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конституція надає Конгресу право брати гроші в кредит від імені Сполучених Штатів.
The United States Constitution gives Congress the sole power to borrow money on the credit of the United States.Якщо ви збираєтеся брати гроші на поїздки, вони повинні коштувати багато.
If you're going to borrow money Але потрібно пам'ятати, що перед тим, як брати гроші, спочатку потрібно перевірити заслуговує довіри мікрофінансова організація, яку ви обрали.
But we must remember that before you take money, Крім того, частина депутатів почали брати гроші взагалі від“лівих” людей.
Якщо ви збираєтеся брати гроші на поїздки, найкраще, що ви можете зробити, це встановити деякі основні правила та дослідження кращі варіанти кредиту доступні.
If you're going to borrow money то перестала брати гроші від пацієнтів.
she stopped accepting money from patients.програміст, який працює над фінансових послуг мережі міг вкрасти банківські клієнтам рахунки і паролі брати гроші зі своїх рахунків.
a programmer working on a financial services network could steal banking customers' account numbers and passwords to take money from their accounts.звідки-то потрібно буде брати гроші.
whence it will need to borrow money.згідно з правилами торгівлі, один і той же чоловік не повинен брати гроші і зважувати Неупакований товар.
Будучи студентом, я замислююся про своє майбутнє і про те, звідки брати гроші.
As a student, I think about відмовляється брати гроші і прикраси.
refuses to take money and decorations.але готовність брати гроші від компаній, через які наступила кліматична криза, говорить про інше.
but its willingness to accept money from the companies causing climate breakdown says otherwise.Але потік місцевих в аеропорт за покупками став таким великим, що обслуговуюча компанія стала брати гроші за вхід.
But the flow of locals Цей інцидент показує, що законний дозвіл брати гроші з надзвичайно уразливих затриманих іноземців, дозволяє корумпованим співробітникам,
This incident suggests that legal sanction to take money from utterly vulnerable foreign detainees will enable corrupt officials,Так, для сучасної молодої людини цілком нормально продовжувати брати гроші у батьків і жити з ними в одній квартирі,
For example, it's totally normal for a modern young man to be taking money from his parents while he ми хочемо тільки брати гроші, робити борги
we only want to take money, на початковій стадії спорудження, тому що отримані грошові суми від покупця дозволять будівельної організації в меншому розмірі брати гроші у банку.
because the amount of Тому, коли Yahoo запропонувала купити дітище Марка Цукерберга(Mark Zuckerberg) за кругленьку суму в 1 млрд доларів- майже в два рази більше того, що Руперт Мердок(Rupert Murdoch) віддав в 2005 за MySpace- всі твердили Марку брати гроші.
So when Yahoo offered to buy Mark Zuckerberg's baby for a cool $1 billion- nearly twice what Rupert Murdoch had spent for MySpace in 2005- people said,“Take the money and run, Mark.”.які складали його гонорар(звичай не дозволяв брати гроші за богоугодну справу)».
which constituted his fee(generally not allowed to take money for charitable act).тому зараз шукають фінансову схему- нормальну схему, не тіньову якусь- щоб не брати гроші з бюджету.
financial scheme is a normal scheme, and not the shadow of what- not to take money from the budget.
