Приклади вживання Був секретарем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 1980 і 1981 рр. під час навчання у Белградському університеті на юридичному факультеті, був секретарем Університетської конференції Белградського університету.
During his studies at головний з університету був секретарем.
в 1913-1914 був секретарем лікарняної каси Путилівського заводу.
in 1913 and 1914 he was secretary of the hospital fund of the Putilov Works.Маск заснував свій фонд у 2001 році разом зі своїм молодшим братом Кімбалом, який був секретарем і скарбником організації.
Musk launched his foundation in 2001 with his brother Kimbal, who served as a secretary and treasurer.адвокат за освітою, який був секретарем в єпископів та суддів,
a learned lawyer who was secretary to bishops, a judge,Александер Тайх, був секретарем"Всесвітнього союзу єврейських студентів",
Alexander scenic area, was Secretary of the world Union of Jewish students,брав активну участь у становленні українських лікарських організацій, був секретарем комісії з підготовки ІІ Всеукраїнського з'їзду лікарів.
took an active part in the formation of Ukrainian medical institutions, was secretary of the commission for the preparation of the Second All-Ukrainian Congress of Physicians.брав активну участь у становленні українських лікарських організацій, був секретарем комісії з підготовки ІІ Всеукраїнського з'їзду лікарів.
actively participated in foundation of the Ukrainian medical organizations, was secretary of the commission on training of the First All-Ukrainian Meeting of Physicians.За словами Аґнуса Джонстона, що свого часу був секретарем Студентської асоціації США:«NSA відігравала життєво важливу роль у хвилях студентського активізму, що здійнялася на зорі 1960-х,
According to Angus Johnston, who had been secretary of the US Students Association,“… NSA played a vital role in the wave of student activism that rose in the early 1960s,Могила його прикрашена в єгипетському стилі в знак того, що він був секретарем Каїрського інституту,
His grave Річ у тім, що наш настоятель спочатку з патріархом Філаретом був секретарем КП, і у всіх, хто його знає, не виникає питання,
де був секретарем комсомолу), ці зв'язки не носили систематичного характеру.
where he was the secretary of В 1946 році я обговорював це питання з моїм першим учителем єврейської мови паном Бен Знон Сігалом, який був секретарем щойно створеного Єврейського універсітету.
In 1946 I discussed this question with my first Hebrew teacher, Mr. Ben Zion Segal, who was the secretary of в 1970-е роки працював директором творчого об'єднання«Товариш» на«Мосфільмі», був секретарем партійної організації«Мосфільму»,
in 1970-e years worked as the Director of the creative Association"Comrade" at"Mosfilm", was Secretary of the party organization of"Mosfilm",Канон Льйоренте, який був секретарем мадридської інквізиції в 1790-1792 ррбули спалені на вогнищах».">
Canon Llorente, who was the Secretary to Канон Льйоренте, який був секретарем мадридської інквізиції в 1790-1792 ррбули спалені на вогнищах».">
Canon Llorente, who was the Secretary to З 1154 жил в Північній Африці, був секретарем правителя Септи
From 1154 he lived in North Africa, was the secretary of Карнавал у Венеції був заснований Крістофером Tolive, який був секретарем дожа Венеції,
підвищення якості життя шляхом надання житла у власність; і що"поступове збільшення участі всіх рас в управлінні країною стане істотним відповідним розвитком у політичній сфері". У той час Андрій Шпійс був секретарем ФМФ.
that"the gradually increasing involvement of all races in З 1800 був секретарем російського посольства у Лондоні.
In 1800 he was appointed secretary to the Russian legation in London.
