Приклади вживання Будуть співпрацювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони дійсно хочуть приїхати до Америки, то будуть співпрацювати.
to come to America, then they will cooperate.Він сказав, що він також буде працювати з Федеральною торговою комісією США, щоб спробувати змусити закрити сайт, якщо російська влада не будуть співпрацювати.
He said he also would be working with the Federal Trade Commission in the US Він сказав, що він також буде працювати з Федеральною торговою комісією США, щоб спробувати змусити закрити сайт, якщо російська влада не будуть співпрацювати.
He also stated he would work with the Federal Trade Commission in the US Служба ofgem сказав, що його головним пріоритетом є захист споживачів і вони будуть співпрацювати з урядом.
Ofgem said its top priority was to protect consumers and it would co-operate with the government.що банки будуть співпрацювати зараз тільки з тими компаніями,
understood that the banks would have cooperated then with only those companies,немає ніякої гарантії, що ті будуть співпрацювати для формування стабільного коаліційного уряду.
there is no guarantee that they will cooperate to form lasting coalition governments.всі відповідальні органи державної влади будуть співпрацювати належним чином та дотримуватися норм чинного законодавства.
it was agreed that all involved state authorities will interact properly and Наскільки ймовірно, що ці 28 осіб домовляться між собою щодо того, яким чином вони будуть співпрацювати з Москвою?
How likely is it that those 28 representatives are either going Цю місію можна було б довірити міжнародним організаціям з доброю репутацією, які будуть співпрацювати з найкращими національними медійними організаціями.
This task could be entrusted to international organizations with a strong reputation of cooperation with the best national media organizations.У цьому зв'язку країни будуть співпрацювати з європейськими колегами,
У Литві американські військові пробудуть до весни 2020 року, вони будуть співпрацювати зі своїми литовськими колегами та іншими союзниками, проводити спільні тренування
The U.S. battalion is planned to stay in Lithuania until spring 2020- the U.S. troops will cooperate and train with Lithuanian colleaguesУ Литві американські військові пробудуть до весни 2020 року, вони будуть співпрацювати зі своїми литовськими колегами
The US troops що ці дві країни будуть співпрацювати з міжнародним співтовариством для здійснення останньої резолюції Ради безпеки ООН 2375.
agreed that the two nations would work with the international community to implement the latest UN Security Council's resolution 2375, Park said.також наскільки вони будуть співпрацювати.
що ці дві країни будуть співпрацювати з міжнародним співтовариством для здійснення останньої резолюції Ради безпеки ООН 2375.
agreed that the two nations would work with the global community to implement the latest UN Security Council's resolution 2375, Park said.Президент Трамп і прем'єр-міністр Абе домовилися, що їх команди будуть співпрацювати, щоб посилити санкції відносно Північної Кореї,
President Trump and Prime Minister Abe agreed their teams would cooperate to enhance sanctions on North Korea,Сторони будуть співпрацювати в наступних взаємовигідних сферах, що становлять обопільний інтерес,
The Parties shall cooperate on mutually beneficial matters of common interest in the fisheries sector,Коли Intel та AMD оголосили, що будуть співпрацювати з новим процесором із процесором Intel в парі з процесором AMD, то було легко побачити,
When Intel and AMD announced they would be cooperating on a new CPU with an Intel processor paired with an AMD GPU,Участь в програмі будь-якої із 38 країн може бути припинено, якщо вони не будуть співпрацювати з США у питаннях про обмін інформацією про те, хто з мандрівників становить загрозу безпеці.
Any of the waiver countries could be suspended from participating if they fail to cooperate with the U.S. in sharing information about whether travelers represent a security threat.
