БУЛА ВТРАЧЕНА - переклад на Англійською

Приклади вживання Була втрачена Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Британія була втрачена повністю.
Britain had been lost.
Можливо, що вона була втрачена назавжди в суворі роки лихоліть.
It may have been lost at Standing Rock.
А- була втрачена італійським гуманістом в 1564 році.
And A was lost by an Italian humanist in 1564.
Можливість завоювання незалежності була втрачена.
The possibilities of independence were squandered.
Мерк'юрі також зіграв оригінальне гітарне соло в версії, яка була втрачена.
Mercury also played the original guitar solo on a version which has been lost.
Зв'язок з реальністю була втрачена.
Contact with reality has been lost.
Згодом ця технологія була втрачена.
This technology has been lost.
Це необхідно у випадку, якщо ваша картка була втрачена або вкрадена.
This is necessary in situations when your card has been lost or stolen.
Не хотілося б, щоб вона була втрачена.
I don't want her to be lost.
На жаль, колекція була втрачена.
This collection has been lost.
Всі думали, що ікона була втрачена.
Everyone thought that the icon had been destroyed.
Таким чином початкова вимова Божого імені була втрачена.
Since then, the true pronunciation of the name of God has been lost.
Новий огель замінив конструкцію, що була втрачена десятиліттями тому.
The new ohel replaced a structure which had been lost decades earlier.
Мерк'юрі також зіграв оригінальне гітарне соло в версії, яка була втрачена.
Mercury played the original guitar solo on a version, lost.
Ще одна можливість для українців відчути гордість за свою країну була втрачена.
Another opportunity for Ukrainians to feel good about their country has been lost.
З 278 італійських танків половина була втрачена.
Of the 278 Italian tanks around half had been lost.
На два тисячоліття ними була втрачена батьківщина.
They lost their homeland for 2000 years.
Не хотілося б, щоб вона була втрачена.
I didn't want her getting lost.
Ще прикрішим є те, що була втрачена.
Let's recover what has been lost.
Частина експонатів знайдена в могилі була втрачена, але більшість знахідок зберігаються зараз у Московському історичному музеї.
Some of the exhibits found in the tomb was lost, but most of the finds are now kept in the Moscow Historical Museum.
Результати: 206, Час: 0.0208

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська