БУЛА ЗААРЕШТОВАНА - переклад на Англійською

Приклади вживання Була заарештована Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона була заарештована за тортури і вбивство кількох людей, поки Нельсон Мандела був у в'язниці.
She got arrested for torturing and murdering several people while Nelson was in prison.
У 1950 р. була заарештована солдатами НКВС
In 1950 she was arrested by soldiers of the NKVD
Пані рибка стверджувала, що вона була заарештована російським урядом в якості розплати за завантаження відео.
Ms Rybka claimed she had been arrested by the Russian government as payback for uploading the footage.
яка допомогла Ченю втекти, була заарештована в своєму будинку в Наньцзіні.
the activist who helped Chen escape, has been arrested at her home in Nanjing.
Грін, яка була заарештована після повернення в США менш ніж через два місяці після поїздки до Сирії,
Greene, who was arrested on her return to the US less than two months after travelling to Syria,
Вона була заарештована знову після подій трагічної тижні в серпні 1909
She was arrested again after the events of the Setmana Tràgica(Tragic Week)
Річна Лі Сюмін з Харбіна провінції Хейлунцзян була заарештована наприкінці жовтня 2018 року за спробу роз'яснити поліції правду про Фалуньгун і переконати їх не переслідувати практикуючих.
Ms. Li Xiumin, 49, from Harbin, Heilongjiang Province, was arrested in late October 2018 for trying to explain the facts about Falun Gong to the police and persuade them not to persecute Falun Gong.
У той час гувернантка її сина була заарештована за отруєння Олени,
At the time, her son's governess was arrested for poisoning Elena,
заміжня мати чотирьох дітей, була заарештована за підозрою в скоєнні акту насильства в сім'ї,
a married mother of four, was arrested on suspicion of committing an act of domestic violence,
Шила була заарештована у Західній Німеччині у жовтні 1986 року.
Sheela was arrested in West Germany in October 1986.
Так, я думаю, нам треба турбуватися через ці компанії",- сказав він на прес-конференції в Брюсселі після того, як провідний виконавчий директор китайського технічного гіганта Huawei була заарештована у Канаді в рамках розслідування передбачуваного шахрайства в банках.
Yes, I think we have to worry about these companies,"said Andrus Ansip at a press conference in Brussels after a senior executive of Chinese technology giant Huawei was arrested in Canada in an investigation into suspected bank fraud.
провідний виконавчий директор китайського технічного гіганта Huawei була заарештована у Канаді в рамках розслідування передбачуваного шахрайства в банках.
days after a top executive at the Chinese tech giant, Huawei, was arrested in Canada as part of an investigation into alleged bank fraud.
провідний виконавчий директор китайського технічного гіганта Huawei була заарештована у Канаді в рамках розслідування передбачуваного шахрайства в банках.
news conference in Brussels, days after a top executive at Huawei was arrested in Canada as part of an investigation into alleged bank fraud.
провідний виконавчий директор китайського технічного гіганта Huawei була заарештована у Канаді в рамках розслідування передбачуваного шахрайства в банках.
days after a top executive at Chinese tech giant Huawei was arrested in Canada as part of an investigation into alleged bank fraud.
Маленьку Італію, і була заарештована в 1968 році за підбурювання натовпу на публічних слуханнях по проекту.
Little Italy, and was arrested in 1968 for inciting a crowd at a public hearing on the project.
Мармадьюка Стівенсона(Marmaduke Stephenson), і знову була заарештована і вже назавжди вигнана з колонії.
visit two English Quakers, William Robinson and Marmaduke Stephenson, who had been arrested.
Річард чує новину, що Кессі була заарештована в Малайзії за контрабанду великої кількості героїну
Richard hears in a news report that Cassie has been arrested in Malaysia for smuggling a large amount of heroin
невпевнена в своєму майбутньому, вона була заарештована після краху ІДІЛ у Рацці
in limbo, arrested after ISIS's collapse in Raqqa
Близько 1670 вона таємно постриглася в черниці, в 1671 була заарештована і в 1673 відправлена в Пафнутьев-Боровський монастир, де її заморили голодом в земляний в'язниці.
Circa 1670 she was secretly tonsured as a nun; in 1671 she was arrested and in 1673 she was sent to the Pafnutief-Borovsky convent where she was starved to death in an earthen prison.
Року була заарештована і засуджена до шести місяців ув'язнення за статтею 193-1 Кримінального кодексу Республіки Білорусь(незаконна організація діяльності громадського об'єднання,
In 2006, she was arrested and sentenced to six months imprisonment by the article 193-1 of the Criminal code of Republic Belarus(illegal organization of activity of public association,
Результати: 141, Час: 0.0236

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська