БУЛА ОСНАЩЕНА - переклад на Англійською

• was equipped with
• was fitted with
• is equipped with

Приклади вживання Була оснащена Українська мовою та їх переклад на Англійською

його гальмівна система була оснащена АБС- новинкою на ті часи.
its braking system has been equipped with brakes- perfect novelty in those days.

На відміну від звичайної поліції в більшості інших країн, Народна поліція була оснащена бронетранспортерами і артилерією,
Unlike police forces in most countries, they were equipped with armored personnel carriers

його камера була оснащена двома лампочками- нормальною та затемненою.
his cell being equipped by two lamps- a normal one and a dimmed one.

Будівля була оснащена сучасним обладнанням
The building was equipped with modern facilities

Оглядається версія, була оснащена процесором Intel Core i7-8550U, 16 ГБ оперативної пам'яті,
The overlooked version, was equipped with an Intel Core i7-8550U processor, 16 GB of RAM,

британська 60-фунтова гармата BL була оснащена хитним(зворотньо-поступальним) прицілом,
the British BL 60-pounder gun was fitted with oscillating(reciprocating) sights,

В 2010, МКС була оснащена 68 А31 комп'ютерами поряд з 32 новими Т61р лептопами, плюс ІР-телефони, що також мали обмежені відео можливості.
As of 2010, the Space Station was equipped with 68 ThinkPad A31 computers along with 32 new Lenovo ThinkPad T61p laptops plus a dedicated IP phone which also has limited video phone capabilities.

Машина випробувань EVA була оснащена мікросхемами CV1, але компанія нещодавно оголосила про наступну, CV2, що має в 20 разів більше обсягу обробки,
The EVA test vehicle was equipped with CV1 chips, but the company has just announced a successor,

особливо в поєднанні з 16 ГБ оперативної пам'яттю, якою була оснащена тестована мною модель.
in everyday use, especially in combination with 16 GB of RAM, which the model I tested was equipped with.

З 1941 року для Вермахту почали випускати«Panzer III», велика частина яких була оснащена 50 міліметрової гарматою,
Since 1941, the Panzer III was launched for the Wehrmacht, most of which were equipped with a 50 mm cannon,

але камера була оснащена таким чином, що затриманий постійно відчував себе приниженим.
but the cell was equipped in such a way that a detainee constantly felt humiliated.

На замітку: Радянська ракета П-15М"Терміт" мала стартову масу 2, 5 тонни і була оснащена бойовою частиною масою до 400 кг ракета здійснювала політ на висоті 20-50 м на рівнем моря,
Note: The Soviet P-15M Termite rocket had a starting mass of 2.5 tons and was equipped with a warhead weighing up to 400 kg. The rocket flew at a height of 20-50 meters at sea level,

Покращена гармата 8, 8 см була оснащена напівавтоматичним вертикальним затворним механізмом який значно зменшував віддачу.[1]
The improved 8.8 cm gun was fitted with a semi-automatic vertical breech mechanism that greatly reduced recoil.[4]

сьогодні поставлено завдання, щоб кожна артилерійська батарея була оснащена системою БПЛА
there is a task to ensure that each artillery battery is equipped with a UAV system

Кожна кімната буде оснащена лазерним вказівником,
Each room is equipped with a laser pointer,

Spyder GS-T був оснащений двигуном Mitsubishi 4G63 з турбонаддувом.
The Spyder GS-T was fitted with Mitsubishi's turbocharged 4G63 engine.

Кожен садок буде оснащений сонячними батареями
Each garden is equipped with solar panels

Він був оснащений штифтами, без гвинтів.
It was fitted with pegs, no screws.

Nova 6 SE також буде оснащений бічним сканером відбитків пальців.
Nova 6 is equipped with a side fingerprint scanner.

Згідно з указом імператора будиночок був оснащений захисною галереєю для збереження.
By decree of the emperor house was fitted with a protective gallery to save.