WAS EQUIPPED WITH - переклад на Українською

The first Audi was equipped with a 4-cylinder engine in 2612 cm3, similar to the previous design Horch, he created the firm Horch.

Перший Audi був забезпечений 4-циліндровим двигуном в 2612 см3, схожим на колишні конструкції Хорьха, створені ним для фірми Horch.

The interior of the car was equipped with a cigarette lighter,

Салон автомобіля був обладнаний прикурювачем, підлокітниками,

This instrument was equipped with the first large-scale soviet self-propelled artillery of the great patriotic war SU-122.

Цією гарматою були озброєні перші радянські великосерійні самохідні артилерійські установки Великої Вітчизняної війни СУ-122.

Recall that the prototype was equipped with a two-liter four-cylinder turbodiesel,

Нагадаємо, що прототип був укомплектований дволітровим чотирициліндровим турбодизелем,

To secure this illegal business from police, each casino was equipped with modern video surveillance systems.

Для захисту«бізнесу» від виявлення правоохоронцями кожен заклад було обладнано сучасними системами відеоспостереження.

In the basement was equipped with a large refrigerator with a variety of baths,

У підвалі був обладнаний один величезний холодильник з безліччю ванн,

Furthermore, the building was equipped with modern lifts,

Крім того, будинок був облаштований сучасною ліфтовою системою,

Space Shuttle with a dinosaur on Board was equipped with a special laboratory that can provide safe storage of fossils.

Космічний човник з динозавром на борту був забезпечений спеціальною лабораторією, здатної забезпечити безпечне зберігання скам'янілостей.

It was equipped with rifles, somewhere between eight and sixteen Maxim machine guns,

Вони були озброєні гвинтівки, десь 8-16 кулеметами Максим,

Recall that the prototype was equipped with two-liter four-cylinder turbodiesel engine that develops 190 HP

Нагадаємо, що прототип був укомплектований дволітровим чотирициліндровим турбодизелем, що розвиває 190 л. с.

Since 2012, workshop for the manufacturing of the veneers was equipped with an automatic waste production.

Так у 2012році, цех виготовлення шпону струганого було обладнано системою автоматичного видалення відходів виробництва.

Also the building was equipped with a garage and a system of autonomous power supply with a voltage of 110 volts.

Також в будівлі був обладнаний гараж і система автономного електропостачання з напругою 110 вольт.

As always in primarily help children as they are for the future of the nation was equipped with a stadium near the school,

Як завжди впершу чергу допомогаємо дітям, адже вони майбутнє нації для них був облаштований стадіон поблизу школи,

So far,«Star» was equipped with old Russian camera,

Досі Зірка була оснащена старою російською камерою,

Because its engine was equipped with only a single-stage,

Оскільки двигун літака був обладнаний лише одноступінчастим одношвидкісним нагнітачем,

Minica was equipped with a two-stroke air-cooled engine

Minica була оснащена двотактним двигуном з повітряним охолодженням

Required, kitchen was equipped with individual meat grinder to process cooked

Потрібно, щоб кухня була обладнана окремими м'ясорубками для обробки варених

Soon after testing, the tank was equipped with a real tower for artillery shooting

Після їх досить задовільних результатів танк був обладнаний справжньою баштою для артилерійських стрільб

The department was equipped with the first training lab of industrial electronics(12 workplaces)

При кафедрі були обладнані перші навчальні лабораторії промислової електроніки(12 робочих місць)

The Nevyansk Tower located in the Sverdlovsk Region was equipped with a lightning rod for a quarter century before it was designed by Benjamin Franklin.

Невьянская вежа, розташована на території Свердловської області, була оснащена блискавковідводом за чверть століття до того, як він був сконструйований Бенджаміном Франкліном.