БУЛА ПОТРІБНА - переклад на Англійською

• needed
• was required
• was necessary
• need
• needs
• would have needed

Приклади вживання Була потрібна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для перемоги була потрібна проста більшість голосів.
It needed a simple majority to win.

Допомога була потрібна, і терміново.
He needed help, and quickly.

Як виявилося, мені була потрібна заміна аортального клапану.
At that time I was in need of an aortic valve replacement.

Була потрібна професійна перекваліфікація.
It needed professional editing.

Була потрібна всього одна ніч.
He needed just one night.

Для цього була потрібна автомашина.
For that, I needed a car.

Була потрібна земля для цього нового церковного проекту.
Land was needed for this new church project.

Деяким пацієнтам була потрібна доза 500мг/добу для досягнення бажаної відповіді.
Mg/day has been required by some patients to achieve desired response.

Кому була потрібна слаба віра?
Who doesn't need a little faith?

Кому була потрібна його смерть?
But who would have wanted him dead?

Це була потрібна позитивна енергія на той час.
We need more positive energy in that moment.

Навіщо їм була потрібна Громадянська війна?
Why did we need the Civil War?

Ця ж ідея була потрібна і щоб просувати діяльність Компанії на міжнародному рівні.
We needed the same idea to promote the Company's activity at the international level.

Це була потрібна позитивна енергія на той час.
At that point in time, I needed positive energy.

Саме ця інформація була потрібна в той час замовнику від підрядника.
But that was what was required from an agency side researcher at the time.

Вона була потрібна для певних цілей.
Surely that was needed for specific purposes.

Тепер допомога була потрібна італійцям.
It is necessary to aid the Italians.

Була потрібна професійна перекваліфікація.
We needed a professional evaluation.

Для того була потрібна й деревина.
For that also you need wood.

Це була потрібна позитивна енергія на той час.
I needed this positive energy at that time.