БУЛИ ПЛАНИ - переклад на Англійською

• had plans
• there were plans

Приклади вживання Були плани Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тих, хто помер вчора, були плани на цей ранок.
Those who died yesterday had plans this morning, and those who died this morning had plans for tonight.

В кінці 1960-х років у США були плани на підземні ядерні випробування в тектонічно нестійкому районі поблизу острова Амчитка в Алясці.
In the late 1960s, the United States government planned to test an underground nuclear weapon on the tectonically unstable island of Amchitka in Alaska.

Там були плани перетворити замок у готель,
There have since been plans to turn it into a hotel,

Там були плани перетворити замок у готель,
There have been plans to turn the castle into a hotel,

Були плани побудувати легший танк під ту ж саму гармату, в результаті було випробовано два танки T71 та T92.
Plans were started to build an even lighter replacement mounting the same gun, resulting in the T71 and T92 test designs.

Були плани щодо прилучення УВВ(Українське Визвольне Військо- понад 120 тисяч вояків),
Plans were made regarding the inclusion of the Ukrainian Freedom Army(120,000 soldiers),

Останнім часом були плани на кілька басейнів із скляним дном- один в Лондоні, який б пов'язав дві житлові вежі,
Lately, there have been plans for several glass-bottomed swimming pools- one in London linking two residential towers

Раніше у Джосс Уідон були плани зняти продовження"Світлячки",
Earlier, Joss Whedon had plans to remove the sequel to“Firefly”,

На початку ХХ століття, були плани побудувати ще одну залізничну лінію до Зас-Фе, з відгалуженням тут від існуючої лінії,
At the start of the 20th century, there were plans to build another railway line to Saas-Fee that would branch off here from the existing line;

Каліфорнійська власник Коламбус Крю, починаючи з 2013 року, були плани щодо переїзду команди в Остіні,
the California-based owner of Columbus Crew since 2013, had plans to move the team to Austin,

яким у голову вселили необхідність організовувати напади не лише на ромів, але й були плани нападу на єврейські організації у Львові»,- заявив Геращенко.
They were convinced to organize attacks not only against the Roma, but there were plans to attack Jewish organizations in Lviv,” Herashchenko said.

Якщо вам потрібно звуконепроникні кімнати або вчитися і були плани зробити звук реформи,
If you have the need to soundproof a room or studio and have had plans for acoustic refurbishment,

Також були плани, щоб Маккензі Крук,
Plans were made for Mackenzie Crook,

що"Натан Стаблфілд і проф. А. Фредерік Коллінз зараз працюють разом в інтересах цієї компанії"[1], і що були плани"ліцензувати дочірні компанії в кожному штаті Союзу".[2]
A. Frederick Collins are now working together for the sole benefit of that company"[14], and there were plans to"license subsidiary companies in each state of the Union".[15]

Я сказав Тому, що у мене є плани.
I told Tom I had plans.

Я сказала Тому, що у мене є плани.
I told Tom I had plans.

Крім того, в нас є плани по розширенню бізнесу.
In between, we had plans to expand the business.

Я сказав Тому, що у мене є плани.
I told Tom that I had plans.

Я сказала Тому, що у мене є плани.
I told Tom that I had plans.

Крім того, у нас є плани направити їх у Тихоокеанський регіон.
Instead we are planning on just moving it to the Pacific rim area.