БУЛО ВИПЛАЧЕНО - переклад на Англійською

• was paid
• has paid
• payments
• were paid
• was repaid

Приклади вживання Було виплачено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно з судовим документом, USMS було виплачено$465 за місяць зберігання двох криптовалют.
According to the court document, the USMS has been paid $465 per month to store the two cryptocurrencies.

Викуп в 100_000$(? 75,500) було виплачено хакерів, щоб вони видалили дані,
A ransom of $100,000(£75,500) had been paid to hackers so they would delete the data

З 1998 року було виплачено як компенсацію за втрачений худобу близько 7 тисяч доларів США,
Since 1998, close to U.S. $7,000 has been paid out in compensation for lost animals,

На неї було виділено$12 млрд, на середину листопада з них було виплачено$837, 8 млн.
As of mid-November, $837.8 million had been paid out.

яку суму передбаченої державою грошової допомоги було виплачено на цей момент цій категорії осіб.
how much cash assistance provided by the state has been paid to this category of people at the moment.

боротьби з тероризмом, сказав, що було виплачено менше ніж$ 70.
said it appeared less than $70,000 had been paid in ransoms.

чому[5 мільйонів фунтів стерлінґів] було виплачено.
inspectors why the[£5 million] had been paid.

Оборот Eesti Loto 2009 року склав 33 млн. євро, з яких 47% було виплачено як виграші.
Turnover of Eesti Loto in 2009 was€ 33 million of which 47% was paid out as prize money.

страхове відшкодування не було виплачено.
thus no insurance claim was paid out.

Саундерс свідчив, начебто не знав про те, що гроші було виплачено панові W.
During the trial Mr Saunders testified that he did not know that the money had been paid to Mr W.

З моменту заснування в 1984 році, за цією програмою було виплачено більше$150 млн для понад 100 осіб, які надали корисну інформацію, що допомогла притягнути терористів до правосуддя або запобігти актам міжнародного тероризму в усьому світі.
Since its inception in 1984, the program has paid in excess of USD150 million to more than 100 people who provided actionable information that helped bring terrorists to justice or prevented acts of international terrorism worldwide.

З моменту заснування в 1984 році, за цією програмою було виплачено більше$150 млн для понад 100 осіб, які надали корисну інформацію, що допомогла притягнути терористів до правосуддя або запобігти актам міжнародного тероризму в усьому світі.
Since its inception in 1984, the Rewards for Justice Program has paid in excess of $150 million to more than 100 people who provided actionable information that helped bring terrorists to justice or prevented acts of international terrorism worldwide.

в промисловості, а 236 мільйонів доларів було виплачено у вигляді надзвичайної допомоги 22 державам-членам Європейського союзу.
US$236 million in emergency aid payments to 22 European Union member states.

З моменту заснування в 1984 році, за цією програмою було виплачено більше$150 млн для понад 100 осіб, які надали корисну інформацію, що допомогла притягнути терористів до правосуддя або запобігти актам міжнародного тероризму в усьому світі.
Since its inception in 1984, the program has paid over USD 150 million to more than 100 people who provided actionable information that helped bring terrorists to justice or prevented acts of international terrorism worldwide.

3 мільярда доларів серед фермерів і в промисловості, а 236 мільйонів доларів було виплачено у вигляді надзвичайної допомоги 22 державам-членам Європейського союзу.
236 million US dollars in emergency aid payments to 22 European Union Member States.

Такі цифри надав уряд Шотландії, після того як з'ясувалося, що цього літа енергокомпаніям було виплачено понад 5, 5 млн фунтів стерлінгів, щоб вони на один день вимкнули свої вітрові установки.
The figures were released by the Scottish Government as it emerged energy companies were paid almost £5.5 million to switch off their turbines in Scotland for one day this summer.

З моменту заснування в 1984 році, за цією програмою було виплачено більше$150 млн для понад 100 осіб, які надали корисну інформацію, що допомогла притягнути терористів до правосуддя або запобігти актам міжнародного тероризму в усьому світі.
Since its inception in 1984, the programme has paid over $150 million to more than 100 people who provided actionable information that helped bring terrorists to justice or prevented acts of international terrorism worldwide.

3 мільярда доларів серед фермерів і в промисловості, а 236 мільйонів доларів було виплачено у вигляді надзвичайної допомоги 22 державам-членам Європейського союзу.
US$ 236 million in emergency aid payments to 22 European Union Member States.

Наприклад, у документах зазначено, що 1 мільйон доларів- більшість із них готівкою- було виплачено семи радіостанціям під час місцевих виборчих кампаній 2015 року за те, що"вони були представлені в сегментах новин”.
For example, the documents indicate that $1 million- most of it in cash- were paid to seven radio stations during the 2015 local election campaign for“being featured in news segments.”.

З моменту заснування в 1984 році, за цією програмою було виплачено більше$150 млн для понад 100 осіб, які надали корисну інформацію, що допомогла притягнути терористів до правосуддя або запобігти актам міжнародного тероризму в усьому світі.
Since its inception in 1984, the program has paid in excess of $150 million to more than 100 people who provided actionable information that helped bring terrorists to justice or prevented acts of international terrorism worldwide.