Приклади вживання Було засноване Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Домашнє дочірнє підприємство було засноване у 1946 році у містечку Біберах-на-Рісі, коли до двох існуючих заводів Берінгер Інгельхайм приєднали виробничий підрозділ Томе.
A home-based subsidiary was established in 1946 in Biberach an der Riss when the Thomae production unit Місто було засноване на узбережжі, але тепер знаходиться на віддалі від нього на 25-30 км.
Дослідження було засноване на порівнянні цін,
Архітектурне бюро Tabanlıoglu Architects було засноване в 1990 році Муратом Табанлиоглу
Tabanlıoğlu Architects was established in 1990 by Murat Tabanlıoğluвиробництво було засноване на рабстві у Стародавньому Римі, наприклад- то кріпосне право в феодальних товариств середньовічної Європи.
production was based on slavery- in ancient Rome for example- then serfdom in the feudal societies of medieval Europe.Місто було засноване в 1937 році як штаб-квартира корпорації High Katanga Mining Association(UMHK).
The city was created in 1937 to Місто було засноване в 17-ом столітті британцями,
The city was established in the 17th century by the British,Місто було засноване на узбережжі, але тепер знаходиться на віддалі від нього на 25-30 км.
The city was built on the beach, but now it stands separately from it at a distance of 25-30 kilometers.Місто було засноване в 1937 році як штаб-квартира корпорації High Katanga Mining Association(UMHK).
The city was created in 1937 to Року було засноване Чорноморське пароплавне товариство, а 1856- Російське товариство мореплавства.
In 1838 the Black Sea Steamship Association was formed, and in 1856 the Russian Sea Transport Company Перше поселення на острові було засноване на південному кінці острова,
The first village on Atafu was established at the southern end of the islet,Не можна з упевненістю стверджувати, коли було засноване село та хто були її перші поселенці.
No one knows exactly when the village was built and when it DARPA було засноване в 1958 році у відповідь на запуск Радянським союзом супутника Супутник-1.
DARPA was formed in 1958 in response to the Soviet launching of the Sputnik satellite.Останнє дослідження було засноване саме на придушенні емоцій,
The latest research was based on the suppression of emotions,Місто було засноване на узбережжі, але тепер знаходиться на віддалі від нього на 25-30 км.
The city was built on the shore, and at present, it steps back 25-30 km away from it.Дослідження було засноване на думках більш ніж 66 000 споживачів- власників нових транспортних засобів 2015 модельного року.
The study is based on responses from more than 46,000 owners of new 2015 model vehicles across the U. S.Саме місто було засноване на півдні європейських країн,
The city itself was based on southern European countries like Greece,Сучасне місто було засноване французькою адміністрацією в 1928 році під час епохи протекторату через розташування міста в альпійському поясі.
The modern town of Ifrane was established by the French administration in 1928 during the protectorate era for their administration due to its Alpine climate. Ifrane Вільне місто Краків було засноване на південному сході Варшавського герцогства(частина Краківського департаменту) на лівому березі Вісли.
The Free City of Cracow was created from the southwest part of the Duchy of Warsaw(part of the former Kraków Department on the left bank of the Vistula river).Символічно, що революційне за рівнем технологій того часу підприємство було засноване у 1917 році.
It 
