Приклади вживання Бути втрачені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дорогоцінні речі можуть бути втрачені і ювелірних виробів може бути одним з них.
ноги можуть бути втрачені.
legs may be lost.приміток можуть бути втрачені, отже, зникне можливість вдосконялювати свою майстерність.“.
notes could be lost and therefore, the opportunity to learn from the good and from the bad, and to become a better winemaker will ваші дані можуть бути втрачені через пошкодження або пошкодження файлів.
your data can be lost due to damage or corruption of your files.не хочуть вкладати кошти в країну, де вкладені кошти можуть бути втрачені в будь-який момент.
do not want to invest in a country where the invested funds can be lost at any time.Існував не одну хвилину, щоб бути втрачені: геть пішов Аліса,
немає немає часу, щоб бути втрачені, тому що вона швидко зменшується,
she felt that there деякі вітаміни можуть бути втрачені- так само, як вони можуть вимиватися у воду при приготуванні їжі.
some of the vitamins may have been lost- just as they can leach out into cooking water.також пошуку ракових клітин, які могли бути втрачені медиками при скануванні.
as well as searching for cancer cells that could have been missed by doctors during scanning.в період стресу деякі зуби могли бути втрачені.
відновлюватися можуть бути втрачені ще донині.
restored can be to be lost yet till now.час від часу додаткові копії надаються, щоб замінити записи, що могли бути втрачені під час стихійного лиха чи пожежі.
additional copies Представники звірів мають зовнішні вуха(які можуть бути втрачені у деяких водних, наприклад безвухих тюленів),
Representatives of animals have external ears(which can be lost in some aquatic, for example,Навіть, незважаючи на те, що всі геологічні ознаки існування колись високорозвиненої технологічно просунутої позаземної цивілізації дійсно могли бути втрачені за великий період часу,
Even despite the fact that all the geological indications of the existence of a once highly technologically advanced extraterrestrial civilizations could really be lost for a long period of time,Існує реальна можливість, що можуть бути втрачені фундаментальні елементи пояснення віри, що потім призводить не лише до духовного відмирання і порожнечі серця,
A real possibility exists that the fundamental elements of explaining the faith might be lost, which will then lead to not only spiritual atrophismІснує реальна можливість, що можуть бути втрачені фундаментальні елементи пояснення віри, що потім призводить не лише до духовного відмирання і порожнечі серця,
A real possibility exists that the fundamental elements of explaining the faith might be lost, which will then lead to not only spiritual atrophyнадмірного використання- призвело до зростання побоювань, що одним з ключових оборони Заходу проти інфекційних захворювань можуть бути втрачені в найближчому майбутньому,
of overuse- has led to growing fears that one of the west's key defences against infectious disease may be lost in the near future,надмірного використання- призвело до зростання побоювань, що одним з ключових оборони Заходу проти інфекційних захворювань можуть бути втрачені в найближчому майбутньому,
of overuse- has led to growing fears that one of the west's key defences against infectious disease may be lost in the near future,ніякі настройки не повинні бути втрачені.
no settings should be lost.і отримати справжнє почуття для місцевої ділової культури, піднімаючи на нюансах, які часто можуть бути втрачені в перекладі.
also to get a genuine feel for the local business culture by picking up on nuances that can often be lost in translation.
