БУТИ ПОТЕНЦІЙНО - переклад на Англійською

• be potentially

Приклади вживання Бути потенційно Українська мовою та їх переклад на Англійською

що може і сам бути потенційно зацікавленим посприяти Мартиненку.
a person who might potentially be interested in helping Martynenko.

що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
which could potentially be used in collaboration with businesses against fraudulent businesses.

що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
which can potentially be used in a recourse against businesses with fraudulent practices.

що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
which could potentially be used as a decision against companies with fraudulent activities.

МВт необхідні лише там, де вони мають технічне значення, оскільки дрібніші підприємства можуть бути потенційно використані для побудови одного великого підприємства з потужністю 50 МВт.
discussed where technically relevant because smaller units can potentially be added to a plant to build one larger installation exceeding 50 MW.

негативна аутоімунна реакція може бути потенційно смертельною.
a negative autoimmune reaction could potentially be fatal.

що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
which can potentially be used in a recourse against businesses with fraudulent practices.

Сьогоднішній фінансовий клімат здається вже перейшов межу відчуття, що віддання грошей не може бути потенційно економічно ефективним,
Today's financial climate seems to be behind the feeling that giving money away can't possibly be cost-effective, or even affordable

Функція попередження користувача про веб-сайти, що містять сторінки, відвідування яких може бути потенційно небезпечним для Користувача(надалі-«Потенційно небезпечні сайти»), наприклад, сторінки,
The function of warning the user about websites containing pages whose visit can be potentially dangerous for the User(hereinafter referred to as“Potentially dangerous sites”),

Функція попередження користувача про веб-сайтах, що містять сторінки, відвідування яких може бути потенційно небезпечно для Користувача, наприклад, сторінки, що містять шкідливий код(далі-«функція»),
The function of warning the user about websites containing pages whose visit can be potentially dangerous for the User(hereinafter referred to as“Potentially dangerous sites”),

в Україні багато проектів, які можуть бути потенційно цікавими для ізраїльських інвесторів,
there are a lot of projects in Ukraine that may be potentially interesting for the Israeli investors,

всі голосування могло бути потенційно порушено ймовірними порушеннями,
despite all races being potentially affected by the alleged irregularities,

Нейрогенний шок може бути потенційно руйнівним ускладненням,
Neurogenic shock can be a potentially devastating complication,

дослідники виявили нові механізми, які можуть пояснити, чому деякі метаболіти кишкових бактерій з харчових поживних речовин можуть бути потенційно корисними(наприклад, жирні кислоти з коротким ланцюгом), в той час як інші можуть бути потенційно шкідливими, такими як триметиламін-N-оксид(TMAO), який може впливати на метаболізм холестерину, сприяти атеросклерозу
researchers have identified new mechanisms that can explain why some gut bacteria metabolites from dietary nutrients can be potentially beneficial(such as short-chain fatty acids modulating blood pressure) while others may be potentially harmful, such as trimethylamine N-oxide(TMAO) that can affect cholesterol metabolism,

На відміну від спостереження за нагадуваннями, яке може бути потенційно вимкнено через те, що не запущено& kalarm;, окремі нагадування можна
Unlike alarm monitoring which could potentially be disabled due to& kalarm;

І він був потенційно небезпечний.
And it was potentially dangerous.

І він був потенційно небезпечний.
That he was potentially dangerous.

Наприклад, не всі зображення є потенційно корисними для освітніх цілей.
Not all images for example are realistically useful for an educational purpose.

А значить, є потенційно небезпечними для дитини.
And they are potentially dangerous for the child.

Екосистемі, що є потенційно незворотними протягом двох або трьох.
Ecosystem which are not potentially reversible over two or three decades.