МОЖЕ ПОТЕНЦІЙНО - переклад на Англійською

• could potentially
• may potentially
• can potentially
• possibly

Приклади вживання Може потенційно Українська мовою та їх переклад на Англійською

медицини в Медичній школі університету Джона Хопкінса, пояснює, як цей результат може потенційно змінити життя чоловіків.
medicine at the Johns Hopkins University School of Medicine explains how this result can potentially change men's lives.

накопичення цих мутацій з плином часу може потенційно призвести до раку“.
the accumulation of these mutations over time can potentially lead to cancer.”.

Отримання ступеня доктора філософії в Visual Design може потенційно відкрити кілька кар'єрних шляхів
Getting a PhD in Visual Design can potentially open up several career paths

як оптимізація може потенційно допомогти збільшити читацьку аудиторію
and how it can potentially help increase your readership

вважалося, що їх рух може потенційно погіршити стійкість башти.
their movement would not potentially worsen the tower's lean.

Це може потенційно заощадити гроші на поїздки,
This could potentially save you money on your trip,

ця вода може потенційно використовуватися в якості пиття
this water could potentially be used as drinking water

води за один прийом, тому що карбонізація в газованій воді робить її більш наповненою, а це може потенційно знизити ваше загальне споживання води.
you may drink less water per sitting because the carbonation in sparkling water makes it more filling, and that may potentially lower your overall intake of water.

має глобальні наслідки і може потенційно призвести до того, що дані американців потраплять до рук іноземних урядів, попереджають експерти.
has global implications and could potentially trigger an international backlash, subjecting Americans' data to seizure by foreign governments, legal and digital rights experts warn.

брак ядерного палива для ядерно-залежної цивілізації може потенційно викликати ядерну війну.
the shortage of nuclear fuel for a nuclear power-dependent civilization may potentially trigger nuclear war and nuclear winter.

Також травма повік може потенційно вплинути на гостроту зору",- пояснив головний позаштатний спеціаліст з дерматології
Also, trauma to the eyelid can potentially affect visual acuity,”explained the chief freelance specialist in dermatology

Для американських резидентів ваша кредитна картка, ймовірно, надає вторинне страхування на прокат автомобілів, яке тільки починається після того, як ви подаєте позов через вашу особисту автострахування(що може потенційно призвести до підвищення ставки).
For US Residents, your credit card likely provides secondary rental car insurance that only kicks in after you have made a claim through your personal auto insurance(which may potentially lead to a rate increase).

Наприклад, якщо ви можете зайти в графік знань Google, ваш бренд може потенційно заробити чільне місце у верхній частині SERP,
For example, if you can get into Google's Knowledge Graph, your brand can potentially earn a prominent spot at the top of the SERP,

Це може потенційно підвищити стійкість до екстремальних умов»,- заявив провідний дослідник доктор Роберт Шарвуд з Центру передового трансляційного фотосинтезу ARC,
This could potentially increase tolerance to extreme growth conditions,” said lead researcher Dr Robert Sharwood from the ARC Centre of Excellence for Translational Photosynthesis,

зазначив, що організація оцінює попит на п'ять провідних криптовалют на ринку та може потенційно інтегрувати підтримку інших активів.
said that the organization is evaluating the demand for the top five cryptocurrencies in the market and may potentially integrate support for the remaining assets.

збільшення питомої частки природного газу може потенційно скоротити викиди багатьох з цих найбільш забруднювачів.
an increased reliance on natural gas can potentially reduce the emission of many of these most harmful pollutants.

Чума сарани, яка має«розміри цілих міст», знищує врожаї з приголомшливими темпами, і це може потенційно спричинити голод на африканському континенті, на відміну від усього, що ми бачили раніше.
Ravenous locust swarms that are“the size of cities”are consuming crops at a staggering pace, and this could potentially cause famine on the African continent that is unlike anything we have ever seen before.

збільшення питомої частки природного газу може потенційно скоротити викиди багатьох з цих найбільш забруднювачів.
an increased reliance on natural gas can potentially reduce the emission of many of these most harmful pollutants.

відрізняється від просто лістинг, але він також відкриває двері для конкурентних пропозицій, як більш ніж один покупець може потенційно закохатися з будинку в той же день.
it also opens the door for competitive offers as more than one buyer could potentially fall in love with a home on the same day.

Але люди починають хвилюватися,- попереджає він.- Ця рослина широко клонується, тому, коли з'являється хвороба, здатна вбити одну рослину, вона може потенційно змести з лиця землі цілу індустрію".
However, people have been getting increasingly worried because the plant is heavily cloned so if you have a disease that can kill one tree, it can potentially wipe out the entire industry.”.